同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë«ë«??????????ë«ë«???????ë«ë«??????ë«???묮?????????????????ë«ë«??????????ë«ë«???????ë«ë«??????ë«???묮????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ë«??????????ë«ë«???????ë«ë«??????ë«???묮?????????????????ë«ë«??????????ë«ë«???????ë«ë«??????ë«???묮?????????????????????????????????N??????????ë«ë«??????????ë«ë«???????ë«ë«??????ë«???묮?????????????????ë«ë«??????????ë«ë«???????ë«ë«??????ë«???묮????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????耶ｫ???????????耶ｫ????????耶ｫ???????????ｮ??????????????????耶ｫ???????????耶ｫ????????耶ｫ???????????ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????耶ｫ???????????耶ｫ????????耶ｫ???????????ｮ??????????????????耶ｫ???????????耶ｫ????????耶ｫ???????????ｮ?????????????????????????????????N???????????耶ｫ???????????耶ｫ????????耶ｫ???????????ｮ??????????????????耶ｫ???????????耶ｫ????????耶ｫ???????????ｮ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????覊?覊???????????覊?覊????????覊?覊???????覊????覓?????????????????覊?覊???????????覊?覊????????覊?覊???????覊????覓????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覊???????????覊?覊????????覊?覊???????覊????覓?????????????????覊?覊???????????覊?覊????????覊?覊???????覊????覓?????????????????????????????????N??????????覊?覊???????????覊?覊????????覊?覊???????覊????覓?????????????????覊?覊???????????覊?覊????????覊?覊???????覊????覓????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????뫖뫉??????????뫖뫉???????뫖뫉??????뫗???묮?????????????????뫖뫉??????????뫖뫉???????뫖뫉??????뫗???묮????????????????????????????????????????????????????????????????뫖뫉??????????뫖뫉???????뫖뫉??????뫗???묮?????????????????뫖뫉??????????뫖뫉???????뫖뫉??????뫗???묮?????????????????????????????????N??????????뫖뫉??????????뫖뫉???????뫖뫉??????뫗???묮?????????????????뫖뫉??????????뫖뫉???????뫖뫉??????뫗???묮????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3f3febab96ebab893f3f3f3f3f3febab973f3f3febacae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????維뽯쳣??????????維뽯쳣???????維뽯쳣??????維뾁??臾?????????????????維뽯쳣??????????維뽯쳣???????維뽯쳣??????維뾁??臾????????????????????????????????????????????????????????????????維뽯쳣??????????維뽯쳣???????維뽯쳣??????維뾁??臾?????????????????維뽯쳣??????????維뽯쳣???????維뽯쳣??????維뾁??臾?????????????????????????????????N??????????維뽯쳣??????????維뽯쳣???????維뽯쳣??????維뾁??臾?????????????????維뽯쳣??????????維뽯쳣???????維뽯쳣??????維뾁??臾????????????????????????????????????????????????????????? |