同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶ã????룶ã?????????????????????????????????????????룶ã????룶ã??????????????????룶ã?±å???????????룶ã????룶ã?????????????????????????????????????????룶ã????룶ã??????????????????룶ã?±å?????????????룶ã?±å?????????????????????????룶ã?±å??룶ã???룶ã??????????????????????????????????룶ã????룶ã?????????????????????????????????????????룶ã????룶ã??????????????????룶ã?±å???????????룶ã????룶ã?????????????????????????????????????????룶ã????룶ã??????????????????룶ã?±å?????????????룶ã?±å?????????????????????룶ã?±å?????????????룶ã?±å?????????????룶ã?±å???????????????????룶ã????룶ã?????????????????????????????????????????룶ã????룶ã??????????????????룶ã?±å???????????룶ã????룶ã?????????????????????????????????????????룶ã????룶ã??????????????????룶ã?±å?????????????룶ã?±å?????????????????????????룶ã?±å??룶ã???룶ã??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｶ?????ｶ??????????????????????????????????????????ｶ?????ｶ???????????????????ｶ?ｱ????????????ｶ?????ｶ??????????????????????????????????????????ｶ?????ｶ???????????????????ｶ?ｱ??????????????ｶ?ｱ??????????????????????????ｶ?ｱ???ｶ????ｶ???????????????????????????????????ｶ?????ｶ??????????????????????????????????????????ｶ?????ｶ???????????????????ｶ?ｱ????????????ｶ?????ｶ??????????????????????????????????????????ｶ?????ｶ???????????????????ｶ?ｱ??????????????ｶ?ｱ??????????????????????ｶ?ｱ??????????????ｶ?ｱ??????????????ｶ?ｱ????????????????????ｶ?????ｶ??????????????????????????????????????????ｶ?????ｶ???????????????????ｶ?ｱ????????????ｶ?????ｶ??????????????????????????????????????????ｶ?????ｶ???????????????????ｶ?ｱ??????????????ｶ?ｱ??????????????????????????ｶ?ｱ???ｶ????ｶ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????襭吟????襭吟?????????????????????????????????????????襭吟????襭吟??????????????????襭吟?怨???????????襭吟????襭吟?????????????????????????????????????????襭吟????襭吟??????????????????襭吟?怨?????????????襭吟?怨?????????????????????????襭吟?怨??襭吟???襭吟??????????????????????????????????襭吟????襭吟?????????????????????????????????????????襭吟????襭吟??????????????????襭吟?怨???????????襭吟????襭吟?????????????????????????????????????????襭吟????襭吟??????????????????襭吟?怨?????????????襭吟?怨?????????????????????襭吟?怨?????????????襭吟?怨?????????????襭吟?怨???????????????????襭吟????襭吟?????????????????????????????????????????襭吟????襭吟??????????????????襭吟?怨???????????襭吟????襭吟?????????????????????????????????????????襭吟????襭吟??????????????????襭吟?怨?????????????襭吟?怨?????????????????????????襭吟?怨??襭吟???襭吟??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶?????룶??????????????????????????????????????????룶?????룶???????????????????룶???????????????룶?????룶??????????????????????????????????????????룶?????룶???????????????????룶?????????????????룶?????????????????????????????룶??????룶????룶???????????????????????????????????룶?????룶??????????????????????????????????????????룶?????룶???????????????????룶???????????????룶?????룶??????????????????????????????????????????룶?????룶???????????????????룶?????????????????룶?????????????????????????룶?????????????????룶?????????????????룶???????????????????????룶?????룶??????????????????????????????????????????룶?????룶???????????????????룶???????????????룶?????룶??????????????????????????????????????????룶?????룶???????????????????룶?????????????????룶?????????????????????????????룶??????룶????룶???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33f3f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e33fb1e53f3feba3b6e33f3f3feba3b6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????猷뜰????猷뜰?????????????????????????????????????????猷뜰????猷뜰??????????????????猷뜰?긷???????????猷뜰????猷뜰?????????????????????????????????????????猷뜰????猷뜰??????????????????猷뜰?긷?????????????猷뜰?긷?????????????????????????猷뜰?긷??猷뜰???猷뜰??????????????????????????????????猷뜰????猷뜰?????????????????????????????????????????猷뜰????猷뜰??????????????????猷뜰?긷???????????猷뜰????猷뜰?????????????????????????????????????????猷뜰????猷뜰??????????????????猷뜰?긷?????????????猷뜰?긷?????????????????????猷뜰?긷?????????????猷뜰?긷?????????????猷뜰?긷???????????????????猷뜰????猷뜰?????????????????????????????????????????猷뜰????猷뜰??????????????????猷뜰?긷???????????猷뜰????猷뜰?????????????????????????????????????????猷뜰????猷뜰??????????????????猷뜰?긷?????????????猷뜰?긷?????????????????????????猷뜰?긷??猷뜰???猷뜰??????????????????????????? |