同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵ã濯룵ï½ë£µâ룵ï½??룵ï½ë£µï½ë£µã?룵쨵?룵ã濯룵ï½ë£µâ룵ï½??룵ï½ë£µï½ë£µã?룵쨵?????????????????????룵ã濯룵ï½ë£µâ룵ï½??룵ï½ë£µï½ë£µã?룵쨵?룵ã濯룵ï½ë£µâ룵ï½??룵ï½ë£µï½ë£µã?룵쨵???????????????????????룵ã濯룵ï½ë£µâ룵ï½??룵ï½ë£µï½ë£µã?룵쨵?룵ã濯룵ï½ë£µâ룵ï½??룵ï½ë£µï½ë£µã?룵쨵?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｵ縺∵ｿｯ?ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺??ｵ?ｵ??ｵ縺∵ｿｯ?ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺??ｵ?ｵ??????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺??ｵ?ｵ??ｵ縺∵ｿｯ?ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺??ｵ?ｵ????????????????????????ｵ縺∵ｿｯ?ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺??ｵ?ｵ??ｵ縺∵ｿｯ?ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺??ｵ?ｵ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????襭泣??羶?５鐔?襭汲??襭居???襭居?襭居?襭泣???襭旧┻?襭泣??羶?５鐔?襭汲??襭居???襭居?襭居?襭泣???襭旧┻?????????????????????襭泣??羶?５鐔?襭汲??襭居???襭居?襭居?襭泣???襭旧┻?襭泣??羶?５鐔?襭汲??襭居???襭居?襭居?襭泣???襭旧┻???????????????????????襭泣??羶?５鐔?襭汲??襭居???襭居?襭居?襭泣???襭旧┻?襭泣??羶?５鐔?襭汲??襭居???襭居?襭居?襭泣???襭旧┻?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵ぁ濯룵｝룵₃룵｝??룵｝룵｝룵ぁ?룵쨵?룵ぁ濯룵｝룵₃룵｝??룵｝룵｝룵ぁ?룵쨵?????????????????????룵ぁ濯룵｝룵₃룵｝??룵｝룵｝룵ぁ?룵쨵?룵ぁ濯룵｝룵₃룵｝??룵｝룵｝룵ぁ?룵쨵???????????????????????룵ぁ濯룵｝룵₃룵｝??룵｝룵｝룵ぁ?룵쨵?룵ぁ濯룵｝룵₃룵｝??룵｝룵｝룵ぁ?룵쨵?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53feba3b5e38181e6bfafeba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e381813feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????猷듐걖嚥?５節앸５蓀껊５節쒨?猷듸퐴猷듸퐴猷듐걖?猷듭㉤?猷듐걖嚥?５節앸５蓀껊５節쒨?猷듸퐴猷듸퐴猷듐걖?猷듭㉤?????????????????????猷듐걖嚥?５節앸５蓀껊５節쒨?猷듸퐴猷듸퐴猷듐걖?猷듭㉤?猷듐걖嚥?５節앸５蓀껊５節쒨?猷듸퐴猷듸퐴猷듐걖?猷듭㉤???????????????????????猷듐걖嚥?５節앸５蓀껊５節쒨?猷듸퐴猷듸퐴猷듐걖?猷듭㉤?猷듐걖嚥?５節앸５蓀껊５節쒨?猷듸퐴猷듸퐴猷듐걖?猷듭㉤?????????????? |