同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵ãåã?룵ï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µâ?룵ãåã?룵ï½ë£µãçµ?????????????????룵ãåã?룵ï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µâ?룵ãåã?룵ï½ë£µãçµ????????????????????????????????????????????????????????????????룵ãåã?룵ï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µâ?룵ãåã?룵ï½ë£µãçµ?????????????????룵ãåã?룵ï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µâ?룵ãåã?룵ï½ë£µãçµ?????????????????????????????????N??????????룵ãåã?룵ï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µâ?룵ãåã?룵ï½ë£µãçµ?????????????????룵ãåã?룵ï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µâ?룵ãåã?룵ï½ë£µãçµ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ縺∫ｵ??????????????????ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ縺∫ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ縺∫ｵ??????????????????ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ縺∫ｵ?????????????????????????????????N???????????ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ縺∫ｵ??????????????????ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ竄??ｵ縺∝ｭ倥♀??ｵ?晤｣ｵ縺∫ｵ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????襭泣??絖????襭居?襭旧?造襭居?襭汲???襭泣??絖????襭居?襭泣??腟??????????????????襭泣??絖????襭居?襭旧?造襭居?襭汲???襭泣??絖????襭居?襭泣??腟?????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??絖????襭居?襭旧?造襭居?襭汲???襭泣??絖????襭居?襭泣??腟??????????????????襭泣??絖????襭居?襭旧?造襭居?襭汲???襭泣??絖????襭居?襭泣??腟??????????????????????????????????N??????????襭泣??絖????襭居?襭旧?造襭居?襭汲???襭泣??絖????襭居?襭泣??腟??????????????????襭泣??絖????襭居?襭旧?造襭居?襭汲???襭泣??絖????襭居?襭泣??腟?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵ぁ存お?룵｝룵첂¤룵｝룵₃?룵ぁ存お?룵｝룵ぁ終?????????????????룵ぁ存お?룵｝룵첂¤룵｝룵₃?룵ぁ存お?룵｝룵ぁ終????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ存お?룵｝룵첂¤룵｝룵₃?룵ぁ存お?룵｝룵ぁ終?????????????????룵ぁ存お?룵｝룵첂¤룵｝룵₃?룵ぁ存お?룵｝룵ぁ終?????????????????????????????????N??????????룵ぁ存お?룵｝룵첂¤룵｝룵₃?룵ぁ存お?룵｝룵ぁ終?????????????????룵ぁ存お?룵｝룵첂¤룵｝룵₃?룵ぁ存お?룵｝룵ぁ終????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5e282833feba3b5e38181e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e38181e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듈굛?猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듐걖永괒????????????????猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듈굛?猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듐걖永괒???????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듈굛?猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듐걖永괒????????????????猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듈굛?猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듐걖永괒????????????????????????????????N??????????猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듈굛?猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듐걖永괒????????????????猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듈굛?猷듐걖耶섅걡?猷듸퐴猷듐걖永괒???????????????????????????????????????????????????????? |