ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f	????????????ë£«é·¹áõý?????????ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«é·¹??????????ë£«é·¹áõý?????????ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«é·¹????ë£«í§Å??ë£«í§âáýë£«é·¹????ë£«é·¹áõý????????????????áæµë£µï½ë£«ï§·ç??ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáë£«ì§ý???áæµë£µï½ë£«ï§·çë£«í§âáý??ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«é·¹???????????ë£«é·¹áõý?????????ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«é·¹??????????ë£«é·¹áõý?????????ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«é·¹????ë£«í§Å??ë£«í§âáýë£«é·¹????ë£«é·¹áõý?????????????ë£«í§Å??ë£«í§âáýë£«é·¹????ë£«é·¹áõý?????????áæµë£¶ëù?ë£«í§âáë£«ì§ý?????????ë£«é·¹áõý?????????ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«é·¹??????????ë£«é·¹áõý?????????ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«é·¹????ë£«í§Å??ë£«í§âáýë£«é·¹????ë£«é·¹áõý????????????????áæµë£µï½ë£«ï§·ç??ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáë£«ì§ý???áæµë£µï½ë£«ï§·çë£«í§âáý??ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«é·¹????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f	?????????????ｫ鮃ｹ磆???????????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ???????????ｫ鮃ｹ磆???????????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ?????ｫ嶸ｧﾅ???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ?????ｫ鮃ｹ磆?????????????????礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭???ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?????礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭雅｣ｫ嶸ｧ粃????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ????????????ｫ鮃ｹ磆???????????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ???????????ｫ鮃ｹ磆???????????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ?????ｫ嶸ｧﾅ???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ?????ｫ鮃ｹ磆???????????????ｫ嶸ｧﾅ???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ?????ｫ鮃ｹ磆??????????礦ｵ?ｶ???ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ????????????ｫ鮃ｹ磆???????????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ???????????ｫ鮃ｹ磆???????????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ?????ｫ嶸ｧﾅ???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ?????ｫ鮃ｹ磆?????????????????礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭???ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?????礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭雅｣ｫ嶸ｧ粃????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ鮃ｹ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f	????????????襭?傾癜??????????襭?傾癜??襭??р???薹??????????襭?傾癜??????????襭?傾癜??襭??р???薹????襭??????襭??р???薹????襭?傾癜?????????????????瘋給５鐔?襭?Х????襭?傾癜??襭??р?襭?????瘋給５鐔?襭?Х??襭??р???襭?傾癜??襭??р???薹???????????襭?傾癜??????????襭?傾癜??襭??р???薹??????????襭?傾癜??????????襭?傾癜??襭??р???薹????襭??????襭??р???薹????襭?傾癜??????????????襭??????襭??р???薹????襭?傾癜??????????瘋給６譎?襭??р?襭???????????襭?傾癜??????????襭?傾癜??襭??р???薹??????????襭?傾癜??????????襭?傾癜??襭??р???薹????襭??????襭??р???薹????襭?傾癜?????????????????瘋給５鐔?襭?Х????襭?傾癜??襭??р?襭?????瘋給５鐔?襭?Х??襭??р???襭?傾癜??襭??р???薹????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f	????????????룫鷹?????????????룫鷹?????룫혧???룫鷹??????????룫鷹?????????????룫鷹?????룫혧???룫鷹????룫혧ŉ??룫혧???룫鷹????룫鷹??????????????????????룵｝룫立熉??룫鷹?????룫혧??룫짐??????룵｝룫立熉룫혧?????룫鷹?????룫혧???룫鷹???????????룫鷹?????????????룫鷹?????룫혧???룫鷹??????????룫鷹?????????????룫鷹?????룫혧???룫鷹????룫혧ŉ??룫혧???룫鷹????룫鷹?????????????????룫혧ŉ??룫혧???룫鷹????룫鷹???????????????룶???룫혧??룫짐??????????룫鷹?????????????룫鷹?????룫혧???룫鷹??????????룫鷹?????????????룫鷹?????룫혧???룫鷹????룫혧ŉ??룫혧???룫鷹????룫鷹??????????????????????룵｝룫立熉??룫鷹?????룫혧??룫짐??????룵｝룫立熉룫혧?????룫鷹?????룫혧???룫鷹????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abed98a7c5893f3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e190eba3abeca790fd3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e78689eba3abed98a7e2e18ffd3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe9b7b93f3f3f3f	????????????猷ラ레嗽뉭?????????猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ラ레??????????猷ラ레嗽뉭?????????猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ラ레????猷ロ삨흭??猷ロ삨恂륖猷ラ레????猷ラ레嗽뉭????????????????松듬５節앸＋筌루냹??猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂먮＋吏멅???松듬５節앸＋筌루냹猷ロ삨恂륖??猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ラ레???????????猷ラ레嗽뉭?????????猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ラ레??????????猷ラ레嗽뉭?????????猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ラ레????猷ロ삨흭??猷ロ삨恂륖猷ラ레????猷ラ레嗽뉭?????????????猷ロ삨흭??猷ロ삨恂륖猷ラ레????猷ラ레嗽뉭?????????松듬６義?猷ロ삨恂먮＋吏멅?????????猷ラ레嗽뉭?????????猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ラ레??????????猷ラ레嗽뉭?????????猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ラ레????猷ロ삨흭??猷ロ삨恂륖猷ラ레????猷ラ레嗽뉭????????????????松듬５節앸＋筌루냹??猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂먮＋吏멅???松듬５節앸＋筌루냹猷ロ삨恂륖??猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ラ레????