同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£?????????????????????????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£?????????????????????????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£???????????????????????????????????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£?????????????????????????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£?????????????????????????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£????????????????????????????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£???????????????????????N??????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£?????????????????????????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£?????????????????????????????ë ±ë ì£??????ë ±ë ì£????ë ±ë ì£???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘??????????????????????????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘??????????????????????????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘????????????????????????????????????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘??????????????????????????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘??????????????????????????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘?????????????????????????????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘???????????????????????N???????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘??????????????????????????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘??????????????????????????????ｱ?野┘???????ｱ?野┘?????ｱ?野┘???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????焔??????????焔????????焔?????????????????????????????????焔??????????焔????????焔?????????????????????????????????焔??????????焔????????焔???????????????????????????????????????????焔??????????焔????????焔?????????????????????????????????焔??????????焔????????焔?????????????????????????????????焔??????????焔????????焔????????????????????????????????????焔??????????焔????????焔??????????????????????????N???????????焔??????????焔????????焔?????????????????????????????????焔??????????焔????????焔?????????????????????????????????焔??????????焔????????焔??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣?????????????????????????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣?????????????????????????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣???????????????????????????????????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣?????????????????????????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣?????????????????????????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣????????????????????????????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣???????????????????????N??????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣?????????????????????????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣?????????????????????????????렱렖섣??????렱렖섣????렱렖섣???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3feba0b1eba096ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫?????????????????????????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫?????????????????????????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫???????????????????????????????????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫?????????????????????????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫?????????????????????????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫????????????????????????????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫???????????????????????N??????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫?????????????????????????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫?????????????????????????????溜깅젚淫??????溜깅젚淫????溜깅젚淫???????????????????????????????? |