同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ァ???豺ウ?????ァ???豺ウ????????????????????????????????????ァ???豺ウ?????ァ???豺ウ????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???豺ウ?????ァ???豺ウ????????????????????????????????????ァ???豺ウ?????ァ???豺ウ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????ァ???豺ウ?????ァ???豺ウ????????????????????????????????????ァ???豺ウ?????ァ???豺ウ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????羞????????羞???????????????????????????????????????羞????????羞???????????????????????????????????????????????????????????????????羞????????羞???????????????????????????????????????羞????????羞??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????羞????????羞???????????????????????????????????????羞????????羞???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렧???淳????렧???淳???????????????????????????????????렧???淳????렧???淳???????????????????????????????????????????????????????????????렧???淳????렧???淳???????????????????????????????????렧???淳????렧???淳??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????렧???淳????렧???淳???????????????????????????????????렧???淳????렧???淳???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3feba0a73f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????溜???曆끗???溜???曆끗??????????????????????????????????溜???曆끗???溜???曆끗??????????????????????????????????????????????????????????????溜???曆끗???溜???曆끗??????????????????????????????????溜???曆끗???溜???曆끗?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????溜???曆끗???溜???曆끗??????????????????????????????????溜???曆끗???溜???曆끗??????????????????????????????????????????????????????? |