同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë ë ë ë ²??ë ë ë ë¡??????ë ???????????ë ë ë ë ²??ë ë ë ë¡??????ë ??????????????????????ë ??????????ë ????ë ??????????????????????ë ë ë ë ²??ë ë ë ë¡??????ë ???????????ë ë ë ë ²??ë ë ë ë¡??????ë ???????????????????????????N??????????ë ë ë ë ²??ë ë ë ë¡??????ë ???????????ë ë ë ë ²??ë ë ë ë¡??????ë ??????????????????????ë ??????????ë ????ë ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????躯?罹?危?イ???躯?罹?危。???????????????????躯?罹?危?イ???躯?罹?危。?????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?罹?危?イ???躯?罹?危。???????????????????躯?罹?危?イ???躯?罹?危。??????????????????????????????????N???????????躯?罹?危?イ???躯?罹?危。???????????????????躯?罹?危?イ???躯?罹?危。????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????襦???????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????襦????????????????????????????????????N?????????????????????????襦???????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렋렜렊렲??렋렜렊롒??????렋???????????렋렜렊렲??렋렜렊롒??????렋??????????????????????렋??????????렋????렋??????????????????????렋렜렊렲??렋렜렊롒??????렋???????????렋렜렊렲??렋렜렊롒??????렋???????????????????????????N??????????렋렜렊렲??렋렜렊롒??????렋???????????렋렜렊렲??렋렜렊롒??????렋??????????????????????렋??????????렋????렋??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba0b23f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????溜뗫젣溜딅졁??溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??????????溜뗫젣溜딅졁??溜뗫젣溜딅죸??????溜딚?????????????????????溜딚?????????溜딚???溜딚?????????????????????溜뗫젣溜딅졁??溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??????????溜뗫젣溜딅졁??溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??????????????????????????N??????????溜뗫젣溜딅졁??溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??????????溜뗫젣溜딅졁??溜뗫젣溜딅죸??????溜딚?????????????????????溜딚?????????溜딚???溜딚?????????????? |