同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë ??????????????ìë º??ìë ?ë ë¡???ìë ?ë ë¡????????????????????????????????????????????ë ??????????????ìë º??ìë ?ë ë¡???ìë ?ë ë¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ??????????????ìë º??ìë ?ë ë¡???ìë ?ë ë¡????????????????????????????????????????????ë ??????????????ìë º??ìë ?ë ë¡???ìë ?ë ë¡?????????????????????????????????????????????????????N??????????ë ??????????????ìë º??ìë ?ë ë¡???ìë ?ë ë¡????????????????????????????????????????????ë ??????????????ìë º??ìë ?ë ë¡???ìë ?ë ë¡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????壱?ｺ???罷???躯｡????罷???躯｡????????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ???罷???躯｡????罷???躯｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ???罷???躯｡????罷???躯｡????????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ???罷???躯｡????罷???躯｡?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????壱?ｺ???罷???躯｡????罷???躯｡????????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ???罷???躯｡????罷???躯｡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????襦???????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????襦???????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렊??????????????쑈렺??쒔렔?렋롆???쒔렔?렋롆????????????????????????????????????????????렊??????????????쑈렺??쒔렔?렋롆???쒔렔?렋롆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊??????????????쑈렺??쒔렔?렋롆???쒔렔?렋롆????????????????????????????????????????????렊??????????????쑈렺??쒔렔?렋롆???쒔렔?렋롆?????????????????????????????????????????????????????N??????????렊??????????????쑈렺??쒔렔?렋롆???쒔렔?렋롆????????????????????????????????????????????렊??????????????쑈렺??쒔렔?렋롆???쒔렔?렋롆?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3fec9294eba0943feba08beba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????溜둃?????????????倚덈졋??儀붾젘?溜뗫죫???儀붾젘?溜뗫죫????????????????????????????????????????????溜둃?????????????倚덈졋??儀붾젘?溜뗫죫???儀붾젘?溜뗫죫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃?????????????倚덈졋??儀붾젘?溜뗫죫???儀붾젘?溜뗫죫????????????????????????????????????????????溜둃?????????????倚덈졋??儀붾젘?溜뗫죫???儀붾젘?溜뗫죫?????????????????????????????????????????????????????N??????????溜둃?????????????倚덈졋??儀붾젘?溜뗫죫???儀붾젘?溜뗫죫????????????????????????????????????????????溜둃?????????????倚덈졋??儀붾젘?溜뗫죫???儀붾젘?溜뗫죫?????????????????????????????????????????????????????????????????? |