同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å???????????????????????????????????????????????????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????????????????????N??????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????魍?遶?莉??????魍?遶?莉???魍?遶?莉??ク????????????????????魍?遶?莉??????魍?遶?莉???魍?遶?莉??ク???????????????????????????????????????????????????????????????????魍?遶?莉??????魍?遶?莉???魍?遶?莉??ク????????????????????魍?遶?莉??????魍?遶?莉???魍?遶?莉??ク????????????????????????????????????N??????????魍?遶?莉??????魍?遶?莉???魍?遶?莉??ク????????????????????魍?遶?莉??????魍?遶?莉???魍?遶?莉??ク???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????蕷?腴?篁??????蕷?腴?篁???蕷?腴?篁??後????????????????????蕷?腴?篁??????蕷?腴?篁???蕷?腴?篁??後???????????????????????????????????????????????????????????????????蕷?腴?篁??????蕷?腴?篁???蕷?腴?篁??後????????????????????蕷?腴?篁??????蕷?腴?篁???蕷?腴?篁??後????????????????????????????????????N??????????蕷?腴?篁??????蕷?腴?篁???蕷?腴?篁??後????????????????????蕷?腴?篁??????蕷?腴?篁???蕷?腴?篁??後???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3f3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3f3fe9b13fe7ab3fe4bb3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????浴?塋?餓??????浴?塋?餓???浴?塋?餓??멨????????????????????浴?塋?餓??????浴?塋?餓???浴?塋?餓??멨???????????????????????????????????????????????????????????????????浴?塋?餓??????浴?塋?餓???浴?塋?餓??멨????????????????????浴?塋?餓??????浴?塋?餓???浴?塋?餓??멨????????????????????????????????????N??????????浴?塋?餓??????浴?塋?餓???浴?塋?餓??멨????????????????????浴?塋?餓??????浴?塋?餓???浴?塋?餓??멨???????????????????????????????????????????????????????????? |