同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????é±ë³»?????ï§ë????çì³ì ???é³ì쨽æº?ï§ï½ì¼??????ï¦ì©ì¡?ï§ìì©ï§????????????????é±ë³»?????ï§ë????çì³ì ???é³ì쨽æº?ï§ï½ì¼??????ï¦ì©ì¡?ï§ìì©ï§?????????????????????????????????????????????é±ë³»?????ï§ë????çì³ì ???é³ì쨽æº?ï§ï½ì¼??????ï¦ì©ì¡?ï§ìì©ï§????????????????é±ë³»?????ï§ë????çì³ì ???é³ì쨽æº?ï§ï½ì¼??????ï¦ì©ì¡?ï§ìì©ï§?????????????????????????N??????????é±ë³»?????ï§ë????çì³ì ???é³ì쨽æº?ï§ï½ì¼??????ï¦ì©ì¡?ï§ìì©ï§????????????????é±ë³»?????ï§ë????çì³ì ???é³ì쨽æº?ï§ï½ì¼??????ï¦ì©ì¡?ï§ìì©ï§?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????髢ｱ?ｻ??????躯宦????辯?さ????髻ｳ?溢ｨｽ貅??鯉ｽ溢両???????作圸???駆檮?ｩ?????????????????髢ｱ?ｻ??????躯宦????辯?さ????髻ｳ?溢ｨｽ貅??鯉ｽ溢両???????作圸???駆檮?ｩ??????????????????????????????????????????????髢ｱ?ｻ??????躯宦????辯?さ????髻ｳ?溢ｨｽ貅??鯉ｽ溢両???????作圸???駆檮?ｩ?????????????????髢ｱ?ｻ??????躯宦????辯?さ????髻ｳ?溢ｨｽ貅??鯉ｽ溢両???????作圸???駆檮?ｩ??????????????????????????N??????????髢ｱ?ｻ??????躯宦????辯?さ????髻ｳ?溢ｨｽ貅??鯉ｽ溢両???????作圸???駆檮?ｩ?????????????????髢ｱ?ｻ??????躯宦????辯?さ????髻ｳ?溢ｨｽ貅??鯉ｽ溢両???????作圸???駆檮?ｩ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????焔鎧?????錻??????????褐??????褐?讎醇??錻?鐔????????錵?????錻???????????????????????焔鎧?????錻??????????褐??????褐?讎醇??錻?鐔????????錵?????錻????????????????????????????????????????????????????焔鎧?????錻??????????褐??????褐?讎醇??錻?鐔????????錵?????錻???????????????????????焔鎧?????錻??????????褐??????褐?讎醇??錻?鐔????????錵?????錻???????????????????????????????N???????????焔鎧?????錻??????????褐??????褐?讎醇??錻?鐔????????錵?????錻???????????????????????焔鎧?????錻??????????褐??????褐?讎醇??錻?鐔????????錵?????錻???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????閱볻?????溜뛁????燁삳젚???音쎈쨽源?琉ｈ염??????轢용졁?溜잍슩溜????????????????閱볻?????溜뛁????燁삳젚???音쎈쨽源?琉ｈ염??????轢용졁?溜잍슩溜?????????????????????????????????????????????閱볻?????溜뛁????燁삳젚???音쎈쨽源?琉ｈ염??????轢용졁?溜잍슩溜????????????????閱볻?????溜뛁????燁삳젚???音쎈쨽源?琉ｈ염??????轢용졁?溜잍슩溜?????????????????????????N??????????閱볻?????溜뛁????燁삳젚???音쎈쨽源?琉ｈ염??????轢용졁?溜잍슩溜????????????????閱볻?????溜뛁????燁삳젚???音쎈쨽源?琉ｈ염??????轢용졁?溜잍슩溜?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3f3f3f3fefa78beb9b813f3f3f3fe78781ec82b3eca09a3f3f3fe99fb3ec8e88eca8bde6ba903fefa78cefbd88ec97bc3f3f3f3f3f3fefa68dec9aa9eca1813fefa78bec9e8dec8aa9efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????搖깅내?????筌뗫썎????蓮곸궠誼숢??瑤녹럥夷썸틦?筌뚳퐟椅생?????癲띿슜議?筌뗭엻泣⑼쭓????????????????搖깅내?????筌뗫썎????蓮곸궠誼숢??瑤녹럥夷썸틦?筌뚳퐟椅생?????癲띿슜議?筌뗭엻泣⑼쭓?????????????????????????????????????????????搖깅내?????筌뗫썎????蓮곸궠誼숢??瑤녹럥夷썸틦?筌뚳퐟椅생?????癲띿슜議?筌뗭엻泣⑼쭓????????????????搖깅내?????筌뗫썎????蓮곸궠誼숢??瑤녹럥夷썸틦?筌뚳퐟椅생?????癲띿슜議?筌뗭엻泣⑼쭓?????????????????????????N??????????搖깅내?????筌뗫썎????蓮곸궠誼숢??瑤녹럥夷썸틦?筌뚳퐟椅생?????癲띿슜議?筌뗭엻泣⑼쭓????????????????搖깅내?????筌뗫썎????蓮곸궠誼숢??瑤녹럥夷썸틦?筌뚳퐟椅생?????癲띿슜議?筌뗭엻泣⑼쭓?????????????????????????????????????? |