同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????é?è¨é¸?çµ ??????????é?ç¶ç·???é????????????????é?ç¶ç·???é???????????é?è¨é¸?çµ ??????????é?ç¶ç·???é????????????????é?ç¶ç·???é????????????????????????é?è¨é¸?çµ ??????????é?ç¶ç·???é????????????????é?ç¶ç·???é???????????é?è¨é¸?çµ ??????????é?ç¶ç·???é????????????????é?ç¶ç·???é????????????N??????????é?è¨é¸?çµ ??????????é?ç¶ç·???é????????????????é?ç¶ç·???é???????????é?è¨é¸?çµ ??????????é?ç¶ç·???é????????????????é?ç¶ç·???é????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????髏?闔ｨ騾ｸ?邨??????????髏?邯冗ｷ???髏????????????????髏?邯冗ｷ???髏???????????髏?闔ｨ騾ｸ?邨??????????髏?邯冗ｷ???髏????????????????髏?邯冗ｷ???髏????????????????????????髏?闔ｨ騾ｸ?邨??????????髏?邯冗ｷ???髏????????????????髏?邯冗ｷ???髏???????????髏?闔ｨ騾ｸ?邨??????????髏?邯冗ｷ???髏????????????????髏?邯冗ｷ???髏????????????N??????????髏?闔ｨ騾ｸ?邨??????????髏?邯冗ｷ???髏????????????????髏?邯冗ｷ???髏???????????髏?闔ｨ騾ｸ?邨??????????髏?邯冗ｷ???髏????????????????髏?邯冗ｷ???髏????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????腟??????????????膓靣?????????????????????????膓靣????????????????????????腟??????????????膓靣?????????????????????????膓靣?????????????????????????????????????腟??????????????膓靣?????????????????????????膓靣????????????????????????腟??????????????膓靣?????????????????????????膓靣??????????????????N?????????????????腟??????????????膓靣?????????????????????????膓靣????????????????????????腟??????????????膓靣?????????????????????????膓靣??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐓?莨逸?絅??????????鐓?綏緒???鐔????????????????鐓?綏緒???鐔???????????鐓?莨逸?絅??????????鐓?綏緒???鐔????????????????鐓?綏緒???鐔????????????????????????鐓?莨逸?絅??????????鐓?綏緒???鐔????????????????鐓?綏緒???鐔???????????鐓?莨逸?絅??????????鐓?綏緒???鐔????????????????鐓?綏緒???鐔????????????N??????????鐓?莨逸?絅??????????鐓?綏緒???鐔????????????????鐓?綏緒???鐔???????????鐓?莨逸?絅??????????鐓?綏緒???鐔????????????????鐓?綏緒???鐔????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe88ea8e980b83fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe7b68fe7b7923f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????姚믾傲③?륨永꾽?????????姚믾泳뤹퇁???姚볻???????????????姚믾泳뤹퇁???姚볻??????????姚믾傲③?륨永꾽?????????姚믾泳뤹퇁???姚볻???????????????姚믾泳뤹퇁???姚볻???????????????????????姚믾傲③?륨永꾽?????????姚믾泳뤹퇁???姚볻???????????????姚믾泳뤹퇁???姚볻??????????姚믾傲③?륨永꾽?????????姚믾泳뤹퇁???姚볻???????????????姚믾泳뤹퇁???姚볻???????????N??????????姚믾傲③?륨永꾽?????????姚믾泳뤹퇁???姚볻???????????????姚믾泳뤹퇁???姚볻??????????姚믾傲③?륨永꾽?????????姚믾泳뤹퇁???姚볻???????????????姚믾泳뤹퇁???姚볻???????????????? |