同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????éê»í¾?éê»í¾??????????éê»í¾?éê»í¾???????????éê»í¾?éê»í¾??????????éê»í¾?éê»í¾??????èª?????亦ë ê¶????????????????????????ç²ë ê±®???????????????éê»í¾?éê»í¾??????????éê»í¾?éê»í¾???????????éê»í¾?éê»í¾??????????éê»í¾?éê»í¾??????èª?????亦ë ê¶?????????èª?????亦ë ê¶????????????????????????éê»í¾?éê»í¾??????????éê»í¾?éê»í¾???????????éê»í¾?éê»í¾??????????éê»í¾?éê»í¾??????èª?????亦ë ê¶????????????????????????ç²ë ê±®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器???????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器????????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器???????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器???????隱?????莠ｦ??ｶ????????????????????????逋ｲ??ｱｮ???????????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器???????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器????????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器???????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器???????隱?????莠ｦ??ｶ?????????隱?????莠ｦ??ｶ????????????????????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器???????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器????????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器???????????驥殊ｻ器??驥殊ｻ器???????隱?????莠ｦ??ｶ????????????????????????逋ｲ??ｱｮ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯??????篋???蟠??????????????????????????蛾??蟇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯??????篋???蟠??????????茯??????篋???蟠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯??????篋???蟠??????????????????????????蛾??蟇???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????野껊톾?野껊톾??????????野껊톾?野껊톾???????????野껊톾?野껊톾??????????野껊톾?野껊톾??????語?????亦낅궍????????????????????????癲딅걮???????????????野껊톾?野껊톾??????????野껊톾?野껊톾???????????野껊톾?野껊톾??????????野껊톾?野껊톾??????語?????亦낅궍?????????語?????亦낅궍????????????????????????野껊톾?野껊톾??????????野껊톾?野껊톾???????????野껊톾?野껊톾??????????野껊톾?野껊톾??????語?????亦낅궍????????????????????????癲딅걮???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eeabb8aed86be3fe9878eeabb8aed86be3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3fe4baa6eb8285eab68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb9485eab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬?????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬??????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬?????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬?????沃얓????雅?굝沅뛁???????????????????????捻뀀봾嫄???????????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬?????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬??????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬?????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬?????沃얓????雅?굝沅뛁????????沃얓????雅?굝沅뛁???????????????????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬?????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬??????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬?????????猥롪퍓隣쐬猥롪퍓隣쐬?????沃얓????雅?굝沅뛁???????????????????????捻뀀봾嫄???????? |