同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????éµï½²é«®ï½£?ï½¼??éµï½²é®??????????????????éµï½²é«®ï½£?ï½¼??éµï½²é®?????????????????????????????????????????????????????????????????éµï½²é«®ï½£?ï½¼??éµï½²é®??????????????????éµï½²é«®ï½£?ï½¼??éµï½²é®??????????????????????????????????N??????????éµï½²é«®ï½£?ï½¼??éµï½²é®??????????????????éµï½²é«®ï½£?ï½¼??éµï½²é®?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????驍ｵ?ｲ鬮ｮ?｣??ｼ??驍ｵ?ｲ髦ｮ??????????????????驍ｵ?ｲ鬮ｮ?｣??ｼ??驍ｵ?ｲ髦ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｵ?ｲ鬮ｮ?｣??ｼ??驍ｵ?ｲ髦ｮ??????????????????驍ｵ?ｲ鬮ｮ?｣??ｼ??驍ｵ?ｲ髦ｮ??????????????????????????????????N??????????驍ｵ?ｲ鬮ｮ?｣??ｼ??驍ｵ?ｲ髦ｮ??????????????????驍ｵ?ｲ鬮ｮ?｣??ｼ??驍ｵ?ｲ髦ｮ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????居讐蕭?州?鐔???居讐????????????????????居讐蕭?州?鐔???居讐???????????????????????????????????????????????????????????????????居讐蕭?州?鐔???居讐????????????????????居讐蕭?州?鐔???居讐???????????????????????????????????N???????????居讐蕭?州?鐔???居讐????????????????????居讐蕭?州?鐔???居讐??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????邵ｲ髮｣?ｼ??邵ｲ阮??????????????????邵ｲ髮｣?ｼ??邵ｲ阮?????????????????????????????????????????????????????????????????邵ｲ髮｣?ｼ??邵ｲ阮??????????????????邵ｲ髮｣?ｼ??邵ｲ阮??????????????????????????????????N??????????邵ｲ髮｣?ｼ??邵ｲ阮??????????????????邵ｲ髮｣?ｼ??邵ｲ阮?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb2e9abaeefbda33fefbdbc3f3fe982b5efbdb2e998ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾??????????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾?????????????????????????????????????????????????????????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾??????????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾??????????????????????????????????N??????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾??????????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾?????????????????????????????????????????????????????????? |