同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????é???æ¢ï½¾????????????????????????é???æ¢ï½¾????????????????????é???æ¢ï½¾????????è»????æ¾ï½¾??????????è»????æ¾ï½¾??????????????????????é???æ¢ï½¾????????????é???æ¢ï½¾???????????????????????????é???æ¢ï½¾????????????????????????é???æ¢ï½¾????????????????????é???æ¢ï½¾????????è»????æ¾ï½¾??????????è»????æ¾ï½¾??????????????????????é???æ¢ï½¾????????????é???æ¢ï½¾?????????????????é???æ¢ï½¾????????è»????æ¾ï½¾??????????è»????æ¾ï½¾?????????????????????????N??????????é???æ¢ï½¾????????????????????????é???æ¢ï½¾????????????????????é???æ¢ï½¾????????è»????æ¾ï½¾??????????è»????æ¾ï½¾??????????????????????é???æ¢ï½¾????????????é???æ¢ï½¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????驍???譎「?セ????????????????????????驍???譎「?セ????????????????????驍???譎「?セ????????霆????謳セ?セ??????????霆????謳セ?セ??????????????????????驍???譎「?セ????????????驍???譎「?セ???????????????????????????驍???譎「?セ????????????????????????驍???譎「?セ????????????????????驍???譎「?セ????????霆????謳セ?セ??????????霆????謳セ?セ??????????????????????驍???譎「?セ????????????驍???譎「?セ?????????????????驍???譎「?セ????????霆????謳セ?セ??????????霆????謳セ?セ?????????????????????????N??????????驍???譎「?セ????????????????????????驍???譎「?セ????????????????????驍???譎「?セ????????霆????謳セ?セ??????????霆????謳セ?セ??????????????????????驍???譎「?セ????????????驍???譎「?セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????従???????????????????????????????従???????????????????????????従????????荵????常従??????????荵????常従?????????????????????????????従???????????????????従??????????????????????????????????従???????????????????????????????従???????????????????????????従????????荵????常従??????????荵????常従?????????????????????????????従???????????????????従????????????????????????従????????荵????常従??????????荵????常従?????????????????????????N?????????????????従???????????????????????????????従???????????????????????????従????????荵????常従??????????荵????常従?????????????????????????????従???????????????????従???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????邂???晢セ????????????????????????邂???晢セ????????????????????邂???晢セ????????軏????搾セ??????????軏????搾セ??????????????????????邂???晢セ????????????邂???晢セ???????????????????????????邂???晢セ????????????????????????邂???晢セ????????????????????邂???晢セ????????軏????搾セ??????????軏????搾セ??????????????????????邂???晢セ????????????邂???晢セ?????????????????邂???晢セ????????軏????搾セ??????????軏????搾セ?????????????????????????N??????????邂???晢セ????????????????????????邂???晢セ????????????????????邂???晢セ????????軏????搾セ??????????軏????搾セ??????????????????????邂???晢セ????????????邂???晢セ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8f3f3f3f3fe690beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982823f3f3fe699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????歪괒??円?슭????????????????????????歪괒??円?슭????????????????????歪괒??円?슭????????邕뢃???蘖억슭??????????邕뢃???蘖억슭??????????????????????歪괒??円?슭????????????歪괒??円?슭???????????????????????????歪괒??円?슭????????????????????????歪괒??円?슭????????????????????歪괒??円?슭????????邕뢃???蘖억슭??????????邕뢃???蘖억슭??????????????????????歪괒??円?슭????????????歪괒??円?슭?????????????????歪괒??円?슭????????邕뢃???蘖억슭??????????邕뢃???蘖억슭?????????????????????????N??????????歪괒??円?슭????????????????????????歪괒??円?슭????????????????????歪괒??円?슭????????邕뢃???蘖억슭??????????邕뢃???蘖억슭??????????????????????歪괒??円?슭????????????歪괒??円?슭???????????????????? |