同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????�??�???????????????????????????????????????�??�????????????????�?????????�??�???????????????????????????????????????�??�????????????????�???????????�???????????????????????��?�????????????????????????????????�??�???????????????????????????????????????�??�????????????????�?????????�??�???????????????????????????????????????�??�????????????????�???????????�???????????????????�???????????�???????????�?????????????????�??�???????????????????????????????????????�??�????????????????�?????????�??�???????????????????????????????????????�??�????????????????�???????????�???????????????????????��?�????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????驕ｨ???驕ｨ????????????????????????????????????????驕ｨ???驕ｨ?????????????????雕??????????驕ｨ???驕ｨ????????????????????????????????????????驕ｨ???驕ｨ?????????????????雕????????????雕????????????????????????雕?驕ｨ??驕ｨ?????????????????????????????????驕ｨ???驕ｨ????????????????????????????????????????驕ｨ???驕ｨ?????????????????雕??????????驕ｨ???驕ｨ????????????????????????????????????????驕ｨ???驕ｨ?????????????????雕????????????雕????????????????????雕????????????雕????????????雕??????????????????驕ｨ???驕ｨ????????????????????????????????????????驕ｨ???驕ｨ?????????????????雕??????????驕ｨ???驕ｨ????????????????????????????????????????驕ｨ???驕ｨ?????????????????雕????????????雕????????????????????????雕?驕ｨ??驕ｨ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼?????????????荼?????????????????????????荼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼?????????????荼?????????????????????荼?????????????荼?????????????荼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼?????????????荼?????????????????????????荼???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????遨???遨????????????????????????????????????????遨???遨?????????????????踐??????????遨???遨????????????????????????????????????????遨???遨?????????????????踐????????????踐????????????????????????踐?遨??遨?????????????????????????????????遨???遨????????????????????????????????????????遨???遨?????????????????踐??????????遨???遨????????????????????????????????????????遨???遨?????????????????踐????????????踐????????????????????踐????????????踐????????????踐??????????????????遨???遨????????????????????????????????????????遨???遨?????????????????踐??????????遨???遨????????????????????????????????????????遨???遨?????????????????踐????????????踐????????????????????????踐?遨??遨?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a83f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe981a83f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖?????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖???????????甕륖???????????????????????甕륖娃??娃?????????????????????????????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖?????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖???????????甕륖???????????????????甕륖???????????甕륖???????????甕륖?????????????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖?????????娃???娃????????????????????????????????????????娃???娃?????????????????甕륖???????????甕륖???????????????????????甕륖娃??娃?????????????????????????? |