同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????é?å·½æ???å´????誰éå ¶?誰éä»?????U?????????é?å·½æ???å´????誰éå ¶?誰éä»?????U????????????????W??????????é?å·½æ???å´????誰éå ¶?誰éä»?????U?????????é?å·½æ???å´????誰éå ¶?誰éä»?????U???????????????????????????????é?å·½æ???å´????誰éå ¶?誰éä»?????U?????????é?å·½æ???å´????誰éå ¶?誰éä»?????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????驕?蟾ｽ譚???蛛ｴ????隱ｰ驕懷??隱ｰ驕應ｻ?????U?????????驕?蟾ｽ譚???蛛ｴ????隱ｰ驕懷??隱ｰ驕應ｻ?????U????????????????W??????????驕?蟾ｽ譚???蛛ｴ????隱ｰ驕懷??隱ｰ驕應ｻ?????U?????????驕?蟾ｽ譚???蛛ｴ????隱ｰ驕懷??隱ｰ驕應ｻ?????U???????????????????????????????驕?蟾ｽ譚???蛛ｴ????隱ｰ驕懷??隱ｰ驕應ｻ?????U?????????驕?蟾ｽ譚???蛛ｴ????隱ｰ驕懷??隱ｰ驕應ｻ?????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????綏醇??????????茯育????茯育??篁??????U????????????綏醇??????????茯育????茯育??篁??????U????????????????W?????????????綏醇??????????茯育????茯育??篁??????U????????????綏醇??????????茯育????茯育??篁??????U??????????????????????????????????綏醇??????????茯育????茯育??篁??????U????????????綏醇??????????茯育????茯育??篁??????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????遜?巽束???側????誰遜其?誰遜他?????U?????????遜?巽束???側????誰遜其?誰遜他?????U????????????????W??????????遜?巽束???側????誰遜其?誰遜他?????U?????????遜?巽束???側????誰遜其?誰遜他?????U???????????????????????????????遜?巽束???側????誰遜其?誰遜他?????U?????????遜?巽束???側????誰遜其?誰遜他?????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3fe5b7bde69d9f3f3f3fe581b43f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce4bb963f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????娃쏗藥썸씇???癌뇜???沃곈걶押딴沃곈걶餓뺶????U?????????娃쏗藥썸씇???癌뇜???沃곈걶押딴沃곈걶餓뺶????U????????????????W??????????娃쏗藥썸씇???癌뇜???沃곈걶押딴沃곈걶餓뺶????U?????????娃쏗藥썸씇???癌뇜???沃곈걶押딴沃곈걶餓뺶????U???????????????????????????????娃쏗藥썸씇???癌뇜???沃곈걶押딴沃곈걶餓뺶????U?????????娃쏗藥썸씇???癌뇜???沃곈걶押딴沃곈걶餓뺶????U????????????????W??? |