同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f | ????????????é?æ?è°·????æ£å ¶??ç¸????竪????奪é???????é?æ?è°·???è°·é ?è°·??????é?æ?è°·???æ£å ¶???æ£å ¶??竪????æ£å ¶??è±?æ??è°·?å???é?æ?è°·???è°·é ?è°·??????????????é?æ?è°·????æ£å ¶??ç¸????竪????奪é????????N??????????é?æ?è°·????æ£å ¶??ç¸????竪????奪é???????é?æ?è°·???è°·é ?è°·??????é?æ?è°·???æ£å ¶???æ£å ¶??竪????æ£å ¶??è±?æ??è°·?å???é?æ?è°·???è°·é ?è°·??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f | ????????????驕?譌?隹ｷ????譽壼???迢ｸ????遶ｪ????螂ｪ騾???????驕?譌?隹ｷ???隹ｷ騾??隹ｷ??????驕?譌?隹ｷ???譽壼????譽壼???遶ｪ????譽壼???閼ｱ?譚??隹ｷ?蟄???驕?譌?隹ｷ???隹ｷ騾??隹ｷ??????????????驕?譌?隹ｷ????譽壼???迢ｸ????遶ｪ????螂ｪ騾????????N??????????驕?譌?隹ｷ????譽壼???迢ｸ????遶ｪ????螂ｪ騾???????驕?譌?隹ｷ???隹ｷ騾??隹ｷ??????驕?譌?隹ｷ???譽壼????譽壼???遶ｪ????譽壼???閼ｱ?譚??隹ｷ?蟄???驕?譌?隹ｷ???隹ｷ騾??隹ｷ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????扱????罍?????????腴????絅???????????????扱???莪潔???莪???????????扱???罍?????罍????腴????罍??????????莪?絖?????????扱???莪潔???莪???????????????????扱????罍?????????腴????絅???????????N???????????????扱????罍?????????腴????絅???????????????扱???莪潔???莪???????????扱???罍?????罍????腴????罍??????????莪?絖?????????扱???莪潔???莪??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f | ????????????達?族?谷????棚其??狸????竪????奪速???????達?族?谷???谷造?谷??????達?族?谷???棚其???棚其??竪????棚其??脱?束??谷?存???達?族?谷???谷造?谷??????????????達?族?谷????棚其??狸????竪????奪速????????N??????????達?族?谷????棚其??狸????竪????奪速???????達?族?谷???谷造?谷??????達?族?谷???棚其???棚其??竪????棚其??脱?束??谷?存???達?族?谷???谷造?谷??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe78bb83f3f3f3fe7abaa3f3f3f3fe5a5aae9809f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe6a39ae585b63f3f3fe6a39ae585b63f3fe7abaa3f3f3f3fe6a39ae585b63f3fe884b13fe69d9f3f3fe8b0b73fe5ad983f3f3fe981943fe6978f3fe8b0b73f3f3fe8b0b7e980a03fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f | ????????????娃볻嶪뢃瘟랖???汝싧끀??鳶륨???塋₃???也ら?욣??????娃볻嶪뢃瘟랖??瘟룬?잶瘟랖?????娃볻嶪뢃瘟랖??汝싧끀???汝싧끀??塋₃???汝싧끀??譽괄呂욣?瘟랖耶쀾??娃볻嶪뢃瘟랖??瘟룬?잶瘟랖?????????????娃볻嶪뢃瘟랖???汝싧끀??鳶륨???塋₃???也ら?욣???????N??????????娃볻嶪뢃瘟랖???汝싧끀??鳶륨???塋₃???也ら?욣??????娃볻嶪뢃瘟랖??瘟룬?잶瘟랖?????娃볻嶪뢃瘟랖??汝싧끀???汝싧끀??塋₃???汝싧끀??譽괄呂욣?瘟랖耶쀾??娃볻嶪뢃瘟랖??瘟룬?잶瘟랖?????? |