同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????èàµï½²é«?½£?ï½»ý?èàµï½²èö??????????????????èàµï½²é«?½£?ï½»ý?èàµï½²èö?????????????????????????????????????????????????????????????????èàµï½²é«?½£?ï½»ý?èàµï½²èö??????????????????èàµï½²é«?½£?ï½»ý?èàµï½²èö??????????????????????????????????N??????????èàµï½²é«?½£?ï½»ý?èàµï½²èö??????????????????èàµï½²é«?½£?ï½»ý?èàµï½²èö?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鞨ｵ?ｲ鬮?ｽ｣??ｻ??鞨ｵ?ｲ頽??????????????????鞨ｵ?ｲ鬮?ｽ｣??ｻ??鞨ｵ?ｲ頽?????????????????????????????????????????????????????????????????鞨ｵ?ｲ鬮?ｽ｣??ｻ??鞨ｵ?ｲ頽??????????????????鞨ｵ?ｲ鬮?ｽ｣??ｻ??鞨ｵ?ｲ頽??????????????????????????????????N??????????鞨ｵ?ｲ鬮?ｽ｣??ｻ??鞨ｵ?ｲ頽??????????????????鞨ｵ?ｲ鬮?ｽ｣??ｻ??鞨ｵ?ｲ頽?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????葯居讐蕭?州?鐔持?葯居讐蔬??????????????????葯居讐蕭?州?鐔持?葯居讐蔬?????????????????????????????????????????????????????????????????葯居讐蕭?州?鐔持?葯居讐蔬??????????????????葯居讐蕭?州?鐔持?葯居讐蔬??????????????????????????????????N??????????葯居讐蕭?州?鐔持?葯居讐蔬??????????????????葯居讐蕭?州?鐔持?葯居讐蔬?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｲ?????ｻ????ｲ??????????????????????ｲ?????ｻ????ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?????ｻ????ｲ??????????????????????ｲ?????ｻ????ｲ????????????????????????????????????N????????????ｲ?????ｻ????ｲ??????????????????????ｲ?????ｻ????ｲ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0b5efbdb2e9ab3fbda33fefbdbbfd3fe8e0b5efbdb2e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾??????????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾?????????????????????????????????????????????????????????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾??????????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾??????????????????????????????????N??????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾??????????????????歪듸쉿遙?숲?節생?歪듸쉿擾?????????????????????????????????????????????????????????? |