同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f | ????????????èÖ????????ñä??ÖÜ??????ÖÜ???ñä??ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä??ÖÜ???????????èÖ????????ñä??ÖÜ??????ÖÜ???ñä??ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä??ÖÜ?????????????????????ñä??ÖÜ???ñä??ÖÜ???????????????ñä??ÖÜ???é¤???????ñä??ÖÜ????????????èÖ????????ñä??ÖÜ??????ÖÜ???ñä??ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä??ÖÜ???????????èÖ????????ñä??ÖÜ??????ÖÜ???ñä??ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä??ÖÜ????????????N??????????èÖ????????ñä??ÖÜ??????ÖÜ???ñä??ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä??ÖÜ???????????èÖ????????ñä??ÖÜ??????ÖÜ???ñä??ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä??ÖÜ?????????????????????ñä??ÖÜ???ñä??ÖÜ???????????????ñä??ÖÜ???é¤???????ñä??ÖÜ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f | ????????????靹??????????ヨワ??????ヨワ?????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ?????ヨワ???????????靹??????????ヨワ??????ヨワ?????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ?????ヨワ???????????????????????ヨワ?????ヨワ?????????????????ヨワ???鬢?????????ヨワ????????????靹??????????ヨワ??????ヨワ?????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ?????ヨワ???????????靹??????????ヨワ??????ヨワ?????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ?????ヨワ????????????N??????????靹??????????ヨワ??????ヨワ?????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ?????ヨワ???????????靹??????????ヨワ??????ヨワ?????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ?????ヨワ???????????????????????ヨワ?????ヨワ?????????????????ヨワ???鬢?????????ヨワ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f | ????????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓???????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓?????????????????????驗??巓???驗??巓???????????????驗??巓???蕕???????驗??巓????????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓???????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓????????????N??????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓???????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓?????????????????????驗??巓???驗??巓???????????????驗??巓???蕕???????驗??巓????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ܪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ܪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3fe9a43f3f3f3f3f3f3ff1e43f3fd6dc3f3f3f3f3f | ????????????阮????????逡??鷺??????鷺???逡??鷺?????辯?????????鷺???逡??鷺???????????阮????????逡??鷺??????鷺???逡??鷺?????辯?????????鷺???逡??鷺?????????????????????逡??鷺???逡??鷺???????????????逡??鷺???繞???????逡??鷺????????????阮????????逡??鷺??????鷺???逡??鷺?????辯?????????鷺???逡??鷺???????????阮????????逡??鷺??????鷺???逡??鷺?????辯?????????鷺???逡??鷺????????????N??????????阮????????逡??鷺??????鷺???逡??鷺?????辯?????????鷺???逡??鷺???????????阮????????逡??鷺??????鷺???逡??鷺?????辯?????????鷺???逡??鷺?????????????????????逡??鷺???逡??鷺???????????????逡??鷺???繞???????逡??鷺????? |