同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????辰奪??????????巽�???????????????巽�??????????辰奪??????????巽�???????????????巽�???????????????????????辰奪??????????巽�???????????????巽�??????????辰奪??????????巽�???????????????巽�???????????N??????????辰奪??????????巽�???????????????巽�??????????辰奪??????????巽�???????????????巽�???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????霎ｰ螂ｪ??????????蟾ｽ蟆????????????????蟾ｽ蟆???????????霎ｰ螂ｪ??????????蟾ｽ蟆????????????????蟾ｽ蟆????????????????????????霎ｰ螂ｪ??????????蟾ｽ蟆????????????????蟾ｽ蟆???????????霎ｰ螂ｪ??????????蟾ｽ蟆????????????????蟾ｽ蟆????????????N??????????霎ｰ螂ｪ??????????蟾ｽ蟆????????????????蟾ｽ蟆???????????霎ｰ螂ｪ??????????蟾ｽ蟆????????????????蟾ｽ蟆????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????莨医オ??????????綏遵?????????????????綏遵????????????莨医オ??????????綏遵?????????????????綏遵?????????????????????????莨医オ??????????綏遵?????????????????綏遵????????????莨医オ??????????綏遵?????????????????綏遵?????????????N??????????莨医オ??????????綏遵?????????????????綏遵????????????莨医オ??????????綏遵?????????????????綏遵?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????辰奪??????????巽尊????????????????巽尊???????????辰奪??????????巽尊????????????????巽尊????????????????????????辰奪??????????巽尊????????????????巽尊???????????辰奪??????????巽尊????????????????巽尊????????????N??????????辰奪??????????巽尊????????????????巽尊???????????辰奪??????????巽尊????????????????巽尊????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????渦겼ⅹ??????????藥썲컟????????????????藥썲컟???????????渦겼ⅹ??????????藥썲컟????????????????藥썲컟????????????????????????渦겼ⅹ??????????藥썲컟????????????????藥썲컟???????????渦겼ⅹ??????????藥썲컟????????????????藥썲컟????????????N??????????渦겼ⅹ??????????藥썲컟????????????????藥썲컟???????????渦겼ⅹ??????????藥썲컟????????????????藥썲컟????????????????? |