同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????èºë ¸ì???ï¦ê¹ë½??????????????????èºë ¸ì???ï¦ê¹ë½?????????????????????????????????????????????????åì°íµæ°¸ë ì¯å¾ì?æ¬ëº£ë ??渦ê´é ?ë¬?çë°¸ì¥????????????????èºë ¸ì???ï¦ê¹ë½??????????????????èºë ¸ì???ï¦ê¹ë½????????????????????????????N??????????èºë ¸ì???ï¦ê¹ë½??????????????????èºë ¸ì???ï¦ê¹ë½?????????????????????????????????????????????????åì°íµæ°¸ë ì¯å¾ì?æ¬ëº£ë ??渦ê´é ?ë¬?çë°¸ì¥????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????霄鷺??????俾ｹ?郷??????????????????霄鷺??????俾ｹ?郷?????????????????????????????????????????????????蜍?恐增ｵ豌ｸ???ｯ蠕?註?謫ｬ?｣???貂ｦ??寉????逡瀧ｰｸ?????????????????霄鷺??????俾ｹ?郷??????????????????霄鷺??????俾ｹ?郷????????????????????????????N??????????霄鷺??????俾ｹ?郷??????????????????霄鷺??????俾ｹ?郷?????????????????????????????????????????????????蜍?恐增ｵ豌ｸ???ｯ蠕?註?謫ｬ?｣???貂ｦ??寉????逡瀧ｰｸ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????荳??語???錵?蟾????????????????????荳??語???錵?蟾??????????????????????????????????????????????????????壱?究宛??????????今????羝?????覓????覦語?????????????????荳??語???錵?蟾????????????????????荳??語???錵?蟾??????????????????????????????N??????????荳??語???錵?蟾????????????????????荳??語???錵?蟾??????????????????????????????????????????????????????壱?究宛??????????今????羝?????覓????覦語?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????躍노옏???輦깆닽??????????????????躍노옏???輦깆닽?????????????????????????????????????????????????勇싰큵永띠쉯徇쒐?擬뺣닅??渦괄雅?묀?畑밸쥊????????????????躍노옏???輦깆닽??????????????????躍노옏???輦깆닽????????????????????????????N??????????躍노옏???輦깆닽??????????????????躍노옏???輦깆닽?????????????????????????????????????????????????勇싰큵永띠쉯徇쒐?擬뺣닅??渦괄雅?묀?畑밸쥊????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deb85b8ec988f3f3f3fefa698eab986eb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec8bb0ed81b5e6b0b8eb9da0ec89afe5be87ec92903fe693acebbaa3eb8b853f3fe6b8a6eab484e99b853febac803fe79591ebb0b8eca58a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????翁띾끂毅뢃??癲섍퉮宥숫?????????????????翁띾끂毅뢃??癲섍퉮宥숫????????????????????????????????????????????????昻뉗떚絪득갭洧좎돬孃뉗뮁?嚴щ베宥꾽?歷?큵樂꾽臾??閱묐갭伊둃???????????????翁띾끂毅뢃??癲섍퉮宥숫?????????????????翁띾끂毅뢃??癲섍퉮宥숫???????????????????????????N??????????翁띾끂毅뢃??癲섍퉮宥숫?????????????????翁띾끂毅뢃??癲섍퉮宥숫????????????????????????????????????????????????昻뉗떚絪득갭洧좎돬孃뉗뮁?嚴щ베宥꾽?歷?큵樂꾽臾??閱묐갭伊둃???????? |