同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è·¿????????????éï½»??????½?é·?¹???£éï½°??????è²ï½¿??²??æ»å¿?????????????????è·¿????????????éï½»??????½?é·?¹???£éï½°??????è²ï½¿??²??æ»å¿??????????????????????????????????????????????è·¿????????????éï½»??????½?é·?¹???£éï½°??????è²ï½¿??²??æ»å¿?????????????????è·¿????????????éï½»??????½?é·?¹???£éï½°??????è²ï½¿??²??æ»å¿??????????????????????????N??????????è·¿????????????éï½»??????½?é·?¹???£éï½°??????è²ï½¿??²??æ»å¿?????????????????è·¿????????????éï½»??????½?é·?¹???£éï½°??????è²ï½¿??²??æ»å¿??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ??貊灘攸?????????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ??貊灘攸??????????????????????????????????????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ??貊灘攸?????????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ??貊灘攸??????????????????????????N??????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ??貊灘攸?????????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ??貊灘攸??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????莊??????????????鐔????????????ｉ??鐔??????莢?鐔????羯???????????????????莊??????????????鐔????????????ｉ??鐔??????莢?鐔????羯????????????????????????????????????????????????莊??????????????鐔????????????ｉ??鐔??????莢?鐔????羯???????????????????莊??????????????鐔????????????ｉ??鐔??????莢?鐔????羯????????????????????????????N??????????莊??????????????鐔????????????ｉ??鐔??????莢?鐔????羯???????????????????莊??????????????鐔????????????ｉ??鐔??????莢?鐔????羯????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????跿????????????遘ｻ????????隷??????霑ｰ??????貍ｿ?????滓坿?????????????????跿????????????遘ｻ????????隷??????霑ｰ??????貍ｿ?????滓坿??????????????????????????????????????????????跿????????????遘ｻ????????隷??????霑ｰ??????貍ｿ?????滓坿?????????????????跿????????????遘ｻ????????隷??????霑ｰ??????貍ｿ?????滓坿??????????????????????????N??????????跿????????????遘ｻ????????隷??????霑ｰ??????貍ｿ?????滓坿?????????????????跿????????????遘ｻ????????隷??????霑ｰ??????貍ｿ?????滓坿??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdbb3f3f3f3f3f3fbd3fe99ab73fb93f3f3fa3e99c91efbdb03f3f3f3f3f3fe8b28defbdbf3f3fb23f3fe6bb93e59dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????瓮엌???????????娃섓슥??????숫曜랖뫙??ｉ쐭節??????縕랃슴??깰?譯볟씮?????????????????瓮엌???????????娃섓슥??????숫曜랖뫙??ｉ쐭節??????縕랃슴??깰?譯볟씮??????????????????????????????????????????????瓮엌???????????娃섓슥??????숫曜랖뫙??ｉ쐭節??????縕랃슴??깰?譯볟씮?????????????????瓮엌???????????娃섓슥??????숫曜랖뫙??ｉ쐭節??????縕랃슴??깰?譯볟씮??????????????????????????N??????????瓮엌???????????娃섓슥??????숫曜랖뫙??ｉ쐭節??????縕랃슴??깰?譯볟씮?????????????????瓮엌???????????娃섓슥??????숫曜랖뫙??ｉ쐭節??????縕랃슴??깰?譯볟씮??????????????????????????????????????? |