同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è·??????????????ï½?????ï½??·ï½¹??ï½£é??ï½??????è²?ï½?ï½??æ»???????????????????è·??????????????ï½?????ï½??·ï½¹??ï½£é??ï½??????è²?ï½?ï½??æ»????????????????????????????????????????????????è·??????????????ï½?????ï½??·ï½¹??ï½£é??ï½??????è²?ï½?ï½??æ»???????????????????è·??????????????ï½?????ï½??·ï½¹??ï½£é??ï½??????è²?ï½?ï½??æ»????????????????????????????N??????????è·??????????????ï½?????ï½??·ï½¹??ï½£é??ï½??????è²?ï½?ï½??æ»???????????????????è·??????????????ï½?????ï½??·ï½¹??ï½£é??ï½??????è²?ï½?ï½??æ»????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????霍???????????????????????ｷ?ｹ???｣?????????雋??????貊???????????????????霍???????????????????????ｷ?ｹ???｣?????????雋??????貊????????????????????????????????????????????????霍???????????????????????ｷ?ｹ???｣?????????雋??????貊???????????????????霍???????????????????????ｷ?ｹ???｣?????????雋??????貊????????????????????????????N??????????霍???????????????????????ｷ?ｹ???｣?????????雋??????貊???????????????????霍???????????????????????ｷ?ｹ???｣?????????雋??????貊????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????莊??????????????鐔?????鐔??件醜??鐔ｉ??鐔??????莢?鐔?鐔??羯???????????????????莊??????????????鐔?????鐔??件醜??鐔ｉ??鐔??????莢?鐔?鐔??羯????????????????????????????????????????????????莊??????????????鐔?????鐔??件醜??鐔ｉ??鐔??????莢?鐔?鐔??羯???????????????????莊??????????????鐔?????鐔??件醜??鐔ｉ??鐔??????莢?鐔?鐔??羯????????????????????????????N??????????莊??????????????鐔?????鐔??件醜??鐔ｉ??鐔??????莢?鐔?鐔??羯???????????????????莊??????????????鐔?????鐔??件醜??鐔ｉ??鐔??????莢?鐔?鐔??羯????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｹ??｣??????????????????????????????????????????????????????????????ｹ??｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ??｣??????????????????????????????????????????????????????????????ｹ??｣??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ｹ??｣??????????????????????????????????????????????????????????????ｹ??｣??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fb7efbdb93f3fefbda3e93f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8b23fefbd3fefbd3f3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????瓮??????????????節?????節??뤄슝??節ｉ??節??????縕?節?節??譯???????????????????瓮??????????????節?????節??뤄슝??節ｉ??節??????縕?節?節??譯????????????????????????????????????????????????瓮??????????????節?????節??뤄슝??節ｉ??節??????縕?節?節??譯???????????????????瓮??????????????節?????節??뤄슝??節ｉ??節??????縕?節?節??譯????????????????????????????N??????????瓮??????????????節?????節??뤄슝??節ｉ??節??????縕?節?節??譯???????????????????瓮??????????????節?????節??뤄슝??節ｉ??節??????縕?節?節??譯????????????????????????????????????????? |