同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????è³???????測???è³?é???è³???????æ???????å°????U?????????è³???????測???è³?é???è³???????æ???????å°????U??????????è³???????æ???????å°????????????????W??????????è³???????測???è³?é???è³???????æ???????å°????U?????????è³???????測???è³?é???è³???????æ???????å°????U??????????è³???????æ???????å°?????????????????????????????è³???????測???è³?é???è³???????æ???????å°????U?????????è³???????測???è³?é???è³???????æ???????å°????U??????????è³???????æ???????å°????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????雉???????貂ｬ???雉?騾???雉???????謳???????蟆????U?????????雉???????貂ｬ???雉?騾???雉???????謳???????蟆????U??????????雉???????謳???????蟆????????????????W??????????雉???????貂ｬ???雉?騾???雉???????謳???????蟆????U?????????雉???????貂ｬ???雉?騾???雉???????謳???????蟆????U??????????雉???????謳???????蟆?????????????????????????????雉???????貂ｬ???雉?騾???雉???????謳???????蟆????U?????????雉???????貂ｬ???雉?騾???雉???????謳???????蟆????U??????????雉???????謳???????蟆????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????莖????????羝???莖???????莖?????????????????絨?????U?????????莖????????羝???莖???????莖?????????????????絨?????U??????????莖?????????????????絨?????????????????W??????????莖????????羝???莖???????莖?????????????????絨?????U?????????莖????????羝???莖???????莖?????????????????絨?????U??????????莖?????????????????絨??????????????????????????????莖????????羝???莖???????莖?????????????????絨?????U?????????莖????????羝???莖???????莖?????????????????絨?????U??????????莖?????????????????絨?????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????賊???????測???賊?速???賊???????損???????尊????U?????????賊???????測???賊?速???賊???????損???????尊????U??????????賊???????損???????尊????????????????W??????????賊???????測???賊?速???賊???????損???????尊????U?????????賊???????測???賊?速???賊???????損???????尊????U??????????賊???????損???????尊?????????????????????????????賊???????測???賊?速???賊???????損???????尊????U?????????賊???????測???賊?速???賊???????損???????尊????U??????????賊???????損???????尊????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6b8ac3f3f3fe8b38a3fe9809f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????蘊둃??????歷???蘊둃倭욣??蘊둃??????蘖뛁??????弱둃???U?????????蘊둃??????歷???蘊둃倭욣??蘊둃??????蘖뛁??????弱둃???U??????????蘊둃??????蘖뛁??????弱둃???????????????W??????????蘊둃??????歷???蘊둃倭욣??蘊둃??????蘖뛁??????弱둃???U?????????蘊둃??????歷???蘊둃倭욣??蘊둃??????蘖뛁??????弱둃???U??????????蘊둃??????蘖뛁??????弱둃????????????????????????????蘊둃??????歷???蘊둃倭욣??蘊둃??????蘖뛁??????弱둃???U?????????蘊둃??????歷???蘊둃倭욣??蘊둃??????蘖뛁??????弱둃???U??????????蘊둃??????蘖뛁??????弱둃???????????????W??? |