同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????豺???????��????�?????????????????�?豺????????豺???????��????�?????????????????????????????????豺???????��????�?????????????????�?豺????????豺???????��????�???????????????????????????????????????W??????????豺???????��????�?????????????????�?豺????????豺???????��????�?????????????????????????????????豺???????��????�?????????????????�?豺????????豺???????��????�????????????????????????????????????????N??????????豺???????��????�?????????????????�?豺????????豺???????��????�?????????????????????????????????豺???????��????�?????????????????�?豺????????豺???????��????�???????????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????雎コ???????隶?骭。?????隶??????????????????隶??雎コ????????雎コ???????隶?骭。?????隶??????????????????????????????????雎コ???????隶?骭。?????隶??????????????????隶??雎コ????????雎コ???????隶?骭。?????隶????????????????????????????????????????W??????????雎コ???????隶?骭。?????隶??????????????????隶??雎コ????????雎コ???????隶?骭。?????隶??????????????????????????????????雎コ???????隶?骭。?????隶??????????????????隶??雎コ????????雎コ???????隶?骭。?????隶?????????????????????????????????????????N??????????雎コ???????隶?骭。?????隶??????????????????隶??雎コ????????雎コ???????隶?骭。?????隶??????????????????????????????????雎コ???????隶?骭。?????隶??????????????????隶??雎コ????????雎コ???????隶?骭。?????隶????????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????莟???????莅????????莅???????????????????莅???莟????????莟???????莅????????莅???????????????????????????????????莟???????莅????????莅???????????????????莅???莟????????莟???????莅????????莅?????????????????????????????????????????W??????????莟???????莅????????莅???????????????????莅???莟????????莟???????莅????????莅???????????????????????????????????莟???????莅????????莅???????????????????莅???莟????????莟???????莅????????莅??????????????????????????????????????????N??????????莟???????莅????????莅???????????????????莅???莟????????莟???????莅????????莅???????????????????????????????????莟???????莅????????莅???????????????????莅???莟????????莟???????莅????????莅?????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????????????????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖????????????????????????????????????????W??????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????????????????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖?????????????????????????????????????????N??????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????????????????????豺???????讚?錡?????讖??????????????????讖??豺????????豺???????讚?錡?????讖????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae963f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3f3f3f3f3f3f3fe8ae9a3fe98ca13f3f3f3f3fe8ae963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????穩법??????溫숢凹?????溫뺶?????????????????溫뺶?穩법???????穩법??????溫숢凹?????溫뺶?????????????????????????????????穩법??????溫숢凹?????溫뺶?????????????????溫뺶?穩법???????穩법??????溫숢凹?????溫뺶???????????????????????????????????????W??????????穩법??????溫숢凹?????溫뺶?????????????????溫뺶?穩법???????穩법??????溫숢凹?????溫뺶?????????????????????????????????穩법??????溫숢凹?????溫뺶?????????????????溫뺶?穩법???????穩법??????溫숢凹?????溫뺶????????????????????????????????????????N??????????穩법??????溫숢凹?????溫뺶?????????????????溫뺶?穩법???????穩법??????溫숢凹?????溫뺶?????????????????????????????????穩법??????溫숢凹?????溫뺶?????????????????溫뺶?穩법???????穩법??????溫숢凹?????溫뺶???????????????????????????????????????W??? |