同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è±ï½»?????è±ï½»??é½?è±ï½»?????????????????è±ï½»?????è±ï½»??é½?è±ï½»????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½»?????è±ï½»??é½?è±ï½»?????????????????è±ï½»?????è±ï½»??é½?è±ï½»?????????????????????????????????N??????????è±ï½»?????è±ï½»??é½?è±ï½»?????????????????è±ï½»?????è±ï½»??é½?è±ï½»????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????雎撰スサ?????雎撰スサ??驕ス?雎撰スサ?????????????????雎撰スサ?????雎撰スサ??驕ス?雎撰スサ????????????????????????????????????????????????????????????????雎撰スサ?????雎撰スサ??驕ス?雎撰スサ?????????????????雎撰スサ?????雎撰スサ??驕ス?雎撰スサ?????????????????????????????????N??????????雎撰スサ?????雎撰スサ??驕ス?雎撰スサ?????????????????雎撰スサ?????雎撰スサ??驕ス?雎撰スサ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????莟?鐔?????莟?鐔????莟?鐔?????????????????莟?鐔?????莟?鐔????莟?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?????莟?鐔????莟?鐔?????????????????莟?鐔?????莟?鐔????莟?鐔?????????????????????????????????N??????????莟?鐔?????莟?鐔????莟?鐔?????????????????莟?鐔?????莟?鐔????莟?鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????豐サ?????豐サ??遽?豐サ?????????????????豐サ?????豐サ??遽?豐サ????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ?????豐サ??遽?豐サ?????????????????豐サ?????豐サ??遽?豐サ?????????????????????????????????N??????????豐サ?????豐サ??遽?豐サ?????????????????豐サ?????豐サ??遽?豐サ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3fe8b190efbdbb3f3fe981bd3fe8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????穩먲슥?????穩먲슥??娃숫穩먲슥?????????????????穩먲슥?????穩먲슥??娃숫穩먲슥????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲슥?????穩먲슥??娃숫穩먲슥?????????????????穩먲슥?????穩먲슥??娃숫穩먲슥?????????????????????????????????N??????????穩먲슥?????穩먲슥??娃숫穩먲슥?????????????????穩먲슥?????穩먲슥??娃숫穩먲슥????????????????????????????????????????????????????????? |