同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????è±å£±?ÑÐè®?????è±ã?è®???????????????????U?????????è±å£±?ÑÐè®?????è±ã?è®???????????????????U?????????????????????????????????????W??????????è±å£±?ÑÐè®?????è±ã?è®???????????????????U?????????è±å£±?ÑÐè®?????è±ã?è®???????????????????U??????????????????????????????????????????è±ã?è®?????????????è±å£±?ÑÐè®?????è±ã?è®???????????????????U?????????è±å£±?ÑÐè®?????è±ã?è®???????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????雎亥｣ｱ?ﾑ諌夊ｮ?????雎医ｌ?隶???????????????????U?????????雎亥｣ｱ?ﾑ諌夊ｮ?????雎医ｌ?隶???????????????????U?????????????????????????????????????W??????????雎亥｣ｱ?ﾑ諌夊ｮ?????雎医ｌ?隶???????????????????U?????????雎亥｣ｱ?ﾑ諌夊ｮ?????雎医ｌ?隶???????????????????U??????????????????????????????????????????雎医ｌ?隶?????????????雎亥｣ｱ?ﾑ諌夊ｮ?????雎医ｌ?隶???????????????????U?????????雎亥｣ｱ?ﾑ諌夊ｮ?????雎医ｌ?隶???????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????莟?紕???莅??????莟????莅????????????????????U?????????莟?紕???莅??????莟????莅????????????????????U?????????????????????????????????????W??????????莟?紕???莅??????莟????莅????????????????????U?????????莟?紕???莅??????莟????莅????????????????????U??????????????????????????????????????????莟????莅??????????????莟?紕???莅??????莟????莅????????????????????U?????????莟?紕???莅??????莟????莅????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????????????????????????????????W??????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U??????????????????????????????????????????豈れ?讌?????????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e5a3b13fd18ad09ae8ae8c3f3f3f3f3fe8b188e3828c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????穩덂１?矜詭溫뗾????穩덀굦?溫뗾??????????????????U?????????穩덂１?矜詭溫뗾????穩덀굦?溫뗾??????????????????U?????????????????????????????????????W??????????穩덂１?矜詭溫뗾????穩덀굦?溫뗾??????????????????U?????????穩덂１?矜詭溫뗾????穩덀굦?溫뗾??????????????????U??????????????????????????????????????????穩덀굦?溫뗾????????????穩덂１?矜詭溫뗾????穩덀굦?溫뗾??????????????????U?????????穩덂１?矜詭溫뗾????穩덀굦?溫뗾??????????????????U?????????????????????????????????????W??? |