同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è°¿æ¸?Ñ??å³è®?ä¹?è°¿æ¸?Ñ??é®??????????????????è°¿æ¸?Ñ??å³è®?ä¹?è°¿æ¸?Ñ??é®?????????????????????????????????????????????????????????????????è°¿æ¸?Ñ??å³è®?ä¹?è°¿æ¸?Ñ??é®??????????????????è°¿æ¸?Ñ??å³è®?ä¹?è°¿æ¸?Ñ??é®??????????????????????????????????N??????????è°¿æ¸?Ñ??å³è®?ä¹?è°¿æ¸?Ñ??é®??????????????????è°¿æ¸?Ñ??å³è®?ä¹?è°¿æ¸?Ñ??é®?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????隹ｿ貂?ﾑ??蜿ｳ隶?荵?隹ｿ貂?ﾑ??魄??????????????????隹ｿ貂?ﾑ??蜿ｳ隶?荵?隹ｿ貂?ﾑ??魄?????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｿ貂?ﾑ??蜿ｳ隶?荵?隹ｿ貂?ﾑ??魄??????????????????隹ｿ貂?ﾑ??蜿ｳ隶?荵?隹ｿ貂?ﾑ??魄??????????????????????????????????N??????????隹ｿ貂?ﾑ??蜿ｳ隶?荵?隹ｿ貂?ﾑ??魄??????????????????隹ｿ貂?ﾑ??蜿ｳ隶?荵?隹ｿ貂?ﾑ??魄?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????莪炊??????活??箙??莪炊?????藪??????????????????莪炊??????活??箙??莪炊?????藪?????????????????????????????????????????????????????????????????莪炊??????活??箙??莪炊?????藪??????????????????莪炊??????活??箙??莪炊?????藪??????????????????????????????????N??????????莪炊??????活??箙??莪炊?????藪??????????????????莪炊??????活??箙??莪炊?????藪?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????谿渚?ы??右讎?乙?谿渚?ы??鮎??????????????????谿渚?ы??右讎?乙?谿渚?ы??鮎?????????????????????????????????????????????????????????????????谿渚?ы??右讎?乙?谿渚?ы??鮎??????????????????谿渚?ы??右讎?乙?谿渚?ы??鮎??????????????????????????????????N??????????谿渚?ы??右讎?乙?谿渚?ы??鮎??????????????????谿渚?ы??右讎?乙?谿渚?ы??鮎?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe58fb3e8ae8e3fe4b9993fe8b0bfe6b89a3fd18b3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????瘟욘툣?肯??厓녘츓?阿섫瘟욘툣?肯??饒랝?????????????????瘟욘툣?肯??厓녘츓?阿섫瘟욘툣?肯??饒랝????????????????????????????????????????????????????????????????瘟욘툣?肯??厓녘츓?阿섫瘟욘툣?肯??饒랝?????????????????瘟욘툣?肯??厓녘츓?阿섫瘟욘툣?肯??饒랝?????????????????????????????????N??????????瘟욘툣?肯??厓녘츓?阿섫瘟욘툣?肯??饒랝?????????????????瘟욘툣?肯??厓녘츓?阿섫瘟욘툣?肯??饒랝????????????????????????????????????????????????????????? |