同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è°¿å ´?????????????????è°¿å ´??????????????è°¿å ´??è±?è®????è°¿å ´?????è±?è®?????????????????????????????è°¿å ´?????????????????è°¿å ´??????????????è°¿å ´??è±?è®????è°¿å ´?????è±?è®??????????????????è°¿å ´??è±?è®????è°¿å ´?????è±?è®????????N??????????è°¿å ´?????????????????è°¿å ´??????????????è°¿å ´??è±?è®????è°¿å ´?????è±?è®?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????隹ｿ蝣ｴ?????????????????隹ｿ蝣ｴ??????????????隹ｿ蝣ｴ??雎?隶????隹ｿ蝣ｴ?????雎?隶?????????????????????????????隹ｿ蝣ｴ?????????????????隹ｿ蝣ｴ??????????????隹ｿ蝣ｴ??雎?隶????隹ｿ蝣ｴ?????雎?隶??????????????????隹ｿ蝣ｴ??雎?隶????隹ｿ蝣ｴ?????雎?隶????????N??????????隹ｿ蝣ｴ?????????????????隹ｿ蝣ｴ??????????????隹ｿ蝣ｴ??雎?隶????隹ｿ蝣ｴ?????雎?隶?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????莪水??????????????????莪水???????????????莪水???莟??莅?????莪水??????莟??莅??????????????????????????????莪水??????????????????莪水???????????????莪水???莟??莅?????莪水??????莟??莅???????????????????莪水???莟??莅?????莪水??????莟??莅?????????N??????????莪水??????????????????莪水???????????????莪水???莟??莅?????莪水??????莟??莅??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????谿場?????????????????谿場??????????????谿場??豌?讒????谿場?????豈?讒?????????????????????????????谿場?????????????????谿場??????????????谿場??豌?讒????谿場?????豈?讒??????????????????谿場??豌?讒????谿場?????豈?讒????????N??????????谿場?????????????????谿場??????????????谿場??豌?讒????谿場?????豈?讒?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3fe8b18c3fe8ae923f3f3f3fe8b0bfe5a0b43f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????瘟욕졃?????????????????瘟욕졃??????????????瘟욕졃??穩뗾溫묦???瘟욕졃?????穩뉭溫묦????????????????????????????瘟욕졃?????????????????瘟욕졃??????????????瘟욕졃??穩뗾溫묦???瘟욕졃?????穩뉭溫묦?????????????????瘟욕졃??穩뗾溫묦???瘟욕졃?????穩뉭溫묦???????N??????????瘟욕졃?????????????????瘟욕졃??????????????瘟욕졃??穩뗾溫묦???瘟욕졃?????穩뉭溫묦????????????????????? |