同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´???????????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´??????ä¹âèë?鳶멩ìï¦ë© ??????U?????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´???????????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´??????ä¹âèë?鳶멩ìï¦ë© ??????U??????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´?????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´???????????????????W??????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´???????????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´??????ä¹âèë?鳶멩ìï¦ë© ??????U?????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´???????????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´??????ä¹âèë?鳶멩ìï¦ë© ??????U??????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´?????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´????????????????????????????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´???????????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´??????ä¹âèë?鳶멩ìï¦ë© ??????U?????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´???????????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´??????ä¹âèë?鳶멩ìï¦ë© ??????U??????????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´?????è½ê¸·ì¶¼æ¼ë´???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ???????????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ??????荵溪ｃ陂耶宦?魑ｶ?ｩ??ｦ????????U?????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ???????????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ??????荵溪ｃ陂耶宦?魑ｶ?ｩ??ｦ????????U??????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ?????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ???????????????????W??????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ???????????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ??????荵溪ｃ陂耶宦?魑ｶ?ｩ??ｦ????????U?????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ???????????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ??????荵溪ｃ陂耶宦?魑ｶ?ｩ??ｦ????????U??????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ?????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ????????????????????????????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ???????????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ??????荵溪ｃ陂耶宦?魑ｶ?ｩ??ｦ????????U?????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ???????????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ??????荵溪ｃ陂耶宦?魑ｶ?ｩ??ｦ????????U??????????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ?????隴ｽ?ｷ?ｼ謚ｼ?ｴ???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????茘所厳豢惹?朱????????????????茘所厳豢惹?朱???????箙????????薐矩???錵?覃???????U?????????茘所厳豢惹?朱????????????????茘所厳豢惹?朱???????箙????????薐矩???錵?覃???????U??????????茘所厳豢惹?朱??????茘所厳豢惹?朱????????????????????W??????????茘所厳豢惹?朱????????????????茘所厳豢惹?朱???????箙????????薐矩???錵?覃???????U?????????茘所厳豢惹?朱????????????????茘所厳豢惹?朱???????箙????????薐矩???錵?覃???????U??????????茘所厳豢惹?朱??????茘所厳豢惹?朱?????????????????????????????????茘所厳豢惹?朱????????????????茘所厳豢惹?朱???????箙????????薐矩???錵?覃???????U?????????茘所厳豢惹?朱????????????????茘所厳豢惹?朱???????箙????????薐矩???錵?覃???????U??????????茘所厳豢惹?朱??????茘所厳豢惹?朱????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U?????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U??????????譽긷춼押딴?????譽긷춼押딴???????????????????W??????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U?????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U??????????譽긷춼押딴?????譽긷춼押딴????????????????????????????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U?????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U??????????譽긷춼押딴?????譽긷춼押딴???????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3fe4b99fe28283e89896eb9b813fe9b3b6eba9a9ec9487efa680eba9853f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bce68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜??????????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜?????阿잂굛悟뽯썎?褥띕ł意뉛?硫꾽?????U?????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜??????????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜?????阿잂굛悟뽯썎?褥띕ł意뉛?硫꾽?????U??????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜????鈺쎄막異쇗듉攸뇜??????????????????W??????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜??????????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜?????阿잂굛悟뽯썎?褥띕ł意뉛?硫꾽?????U?????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜??????????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜?????阿잂굛悟뽯썎?褥띕ł意뉛?硫꾽?????U??????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜????鈺쎄막異쇗듉攸뇜???????????????????????????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜??????????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜?????阿잂굛悟뽯썎?褥띕ł意뉛?硫꾽?????U?????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜??????????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜?????阿잂굛悟뽯썎?褥띕ł意뉛?硫꾽?????U??????????鈺쎄막異쇗듉攸뇜????鈺쎄막異쇗듉攸뇜??????????????????W??? |