同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f | ????????????è¬åºï½¹ï½°è¬ ?ï½¥?è±?å°éï½»?ｶ?é´ï½½???ï½´?ï½½?????è¬åºï½¹ï½°è¬ ?ï½¥åｧè·éµ?ï½®????è¬åºï½¹ï½°è¬ ?ï½¥åï½²?å°?è±?å°é´ï½½?ï½?è±?å°è¬??è±ï½¹?ｨ??è¬åºï½¹ï½°è¬ ?ï½¥åｧè·éµ?ï½®????????????è¬åºï½¹ï½°è¬ ?ï½¥?è±?å°éï½»?ｶ?é´ï½½???ï½´?ï½½??????N??????????è¬åºï½¹ï½°è¬ ?ï½¥?è±?å°éï½»?ｶ?é´ï½½???ï½´?ï½½?????è¬åºï½¹ï½°è¬ ?ï½¥åｧè·éµ?ï½®????è¬åºï½¹ï½°è¬ ?ï½¥åï½²?å°?è±?å°é´ï½½?ï½?è±?å°è¬??è±ï½¹?ｨ??è¬åºï½¹ï½°è¬ ?ï½¥åｧè·éµ?ï½®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f | ????????????隴ｬ蠎包ｽｹ?ｰ隰???･?雎?蝗ｰ髯晢ｽｻ??ｶ?髫ｴ?ｽ????ｴ??ｽ?????隴ｬ蠎包ｽｹ?ｰ隰???･蜴?ｽｧ隴ｷ驕ｵ??ｮ????隴ｬ蠎包ｽｹ?ｰ隰???･蛹?ｽｲ?蝗ｰ?雎?蝗ｰ髫ｴ?ｽ??ｭ?雎?蝗ｰ隰??雎撰ｽｹ??ｨ??隴ｬ蠎包ｽｹ?ｰ隰???･蜴?ｽｧ隴ｷ驕ｵ??ｮ????????????隴ｬ蠎包ｽｹ?ｰ隰???･?雎?蝗ｰ髯晢ｽｻ??ｶ?髫ｴ?ｽ????ｴ??ｽ??????N??????????隴ｬ蠎包ｽｹ?ｰ隰???･?雎?蝗ｰ髯晢ｽｻ??ｶ?髫ｴ?ｽ????ｴ??ｽ?????隴ｬ蠎包ｽｹ?ｰ隰???･蜴?ｽｧ隴ｷ驕ｵ??ｮ????隴ｬ蠎包ｽｹ?ｰ隰???･蛹?ｽｲ?蝗ｰ?雎?蝗ｰ髫ｴ?ｽ??ｭ?雎?蝗ｰ隰??雎撰ｽｹ??ｨ??隴ｬ蠎包ｽｹ?ｰ隰???･蜴?ｽｧ隴ｷ驕ｵ??ｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f | ????????????茘??鐔刻衆茗??鐔?莟???育??鐔?鐔??器十???鐔?鐔?????茘??鐔刻衆茗??鐔ュ?鐔ц???鐔????茘??鐔刻衆茗??鐔ュ??鐔???莟???育?器十?鐔?莟???域???莟?鐔?鐔??茘??鐔刻衆茗??鐔ュ?鐔ц???鐔????????????茘??鐔刻衆茗??鐔?莟???育??鐔?鐔??器十???鐔?鐔??????N??????????茘??鐔刻衆茗??鐔?莟???育??鐔?鐔??器十???鐔?鐔?????茘??鐔刻衆茗??鐔ュ?鐔ц???鐔????茘??鐔刻衆茗??鐔ュ??鐔???莟???育?器十?鐔?莟???域???莟?鐔?鐔??茘??鐔刻衆茗??鐔ュ?鐔ц???鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f | ????????????譬底ｹｰ謠?･?豐?困陝ｻ?ｶ?隴ｽ???ｴ?ｽ?????譬底ｹｰ謠?･厄ｧ護遵?ｮ????譬底ｹｰ謠?･匁ｲ?困?豐?困隴ｽ?ｭ?豐?困謚??豐ｹ?ｨ??譬底ｹｰ謠?･厄ｧ護遵?ｮ????????????譬底ｹｰ謠?･?豐?困陝ｻ?ｶ?隴ｽ???ｴ?ｽ??????N??????????譬底ｹｰ謠?･?豐?困陝ｻ?ｶ?隴ｽ???ｴ?ｽ?????譬底ｹｰ謠?･厄ｧ護遵?ｮ????譬底ｹｰ謠?･匁ｲ?困?豐?困隴ｽ?ｭ?豐?困謚??豐ｹ?ｨ??譬底ｹｰ謠?･厄ｧ護遵?ｮ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda53fe8b1903fe59bb0e9999defbdbb3fefbdb63fe99ab4efbdbd3f3f3fefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58c81efbdb23fe59bb03fe8b1903fe59bb0e99ab4efbdbd3fefbdad3fe8b1903fe59bb0e8ac9a3f3fe8b190efbdb93fefbda83f3fe8adace5ba95efbdb9efbdb0e8aca03fefbda5e58e84efbda7e8adb7e981b53fefbdae3f3f3f3f3f | ????????????鈺у틫節뱄쉼玉잶節ㆍ穩륖扼곈솣節빡節딴曜댐슬???節뇜節숫????鈺у틫節뱄쉼玉잶節ε럡節㎬?娃덤節????鈺у틫節뱄쉼玉잶節ε똻節깰扼?穩륖扼곈슫節숫節?穩륖扼계쵘??穩먲슝?節??鈺у틫節뱄쉼玉잶節ε럡節㎬?娃덤節????????????鈺у틫節뱄쉼玉잶節ㆍ穩륖扼곈솣節빡節딴曜댐슬???節뇜節숫?????N??????????鈺у틫節뱄쉼玉잶節ㆍ穩륖扼곈솣節빡節딴曜댐슬???節뇜節숫????鈺у틫節뱄쉼玉잶節ε럡節㎬?娃덤節????鈺у틫節뱄쉼玉잶節ε똻節깰扼?穩륖扼곈슫節숫節?穩륖扼계쵘??穩먲슝?節??鈺у틫節뱄쉼玉잶節ε럡節㎬?娃덤節????? |