同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????誰éé誰éå?????å©ç«ªé 箪誰é????ä½??誰éé誰éç¶ç®ª????????????誰éé誰éå?????å©ç«ªé 箪誰é????ä½??誰éé誰éç¶ç®ª????????????????????????????????誰éé誰éå?????å©ç«ªé 箪誰é????ä½??誰éé誰éç¶ç®ª????????????誰éé誰éå?????å©ç«ªé 箪誰é????ä½??誰éé誰éç¶ç®ª???????????????????????N??????????誰éé誰éå?????å©ç«ªé 箪誰é????ä½??誰éé誰éç¶ç®ª????????????誰éé誰éå?????å©ç«ªé 箪誰é????ä½??誰éé誰éç¶ç®ª????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懷援?????蜿ｩ遶ｪ騾?邂ｪ隱ｰ驕????菴??隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懃ｶ夂ｮｪ????????????隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懷援?????蜿ｩ遶ｪ騾?邂ｪ隱ｰ驕????菴??隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懃ｶ夂ｮｪ????????????????????????????????隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懷援?????蜿ｩ遶ｪ騾?邂ｪ隱ｰ驕????菴??隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懃ｶ夂ｮｪ????????????隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懷援?????蜿ｩ遶ｪ騾?邂ｪ隱ｰ驕????菴??隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懃ｶ夂ｮｪ???????????????????????N??????????隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懷援?????蜿ｩ遶ｪ騾?邂ｪ隱ｰ驕????菴??隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懃ｶ夂ｮｪ????????????隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懷援?????蜿ｩ遶ｪ騾?邂ｪ隱ｰ驕????菴??隱ｰ驕憺●隱ｰ驕懃ｶ夂ｮｪ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????茯育????茯育??????????????膊????????篏???茯育????茯育??膓?膊????????????茯育????茯育??????????????膊????????篏???茯育????茯育??膓?膊????????????????????????????????茯育????茯育??????????????膊????????篏???茯育????茯育??膓?膊????????????茯育????茯育??????????????膊????????篏???茯育????茯育??膓?膊???????????????????????N??????????茯育????茯育??????????????膊????????篏???茯育????茯育??膓?膊????????????茯育????茯育??????????????膊????????篏???茯育????茯育??膓?膊????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????誰遜遜誰遜則?????叩竪造箪誰遜????但??誰遜遜誰遜続箪????????????誰遜遜誰遜則?????叩竪造箪誰遜????但??誰遜遜誰遜続箪????????????????????????????????誰遜遜誰遜則?????叩竪造箪誰遜????但??誰遜遜誰遜続箪????????????誰遜遜誰遜則?????叩竪造箪誰遜????但??誰遜遜誰遜続箪???????????????????????N??????????誰遜遜誰遜則?????叩竪造箪誰遜????但??誰遜遜誰遜続箪????????????誰遜遜誰遜則?????叩竪造箪誰遜????但??誰遜遜誰遜続箪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce589873f3f3f3f3fe58fa9e7abaae980a0e7aeaae8aab0e9819c3f3f3f3fe4bd863f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce7b69ae7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒎뎴?????厓⑴オ倭좂?沃곈걶????鵝낣?沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥嶸₃???????????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒎뎴?????厓⑴オ倭좂?沃곈걶????鵝낣?沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥嶸₃???????????????????????????????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒎뎴?????厓⑴オ倭좂?沃곈걶????鵝낣?沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥嶸₃???????????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒎뎴?????厓⑴オ倭좂?沃곈걶????鵝낣?沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥嶸₃??????????????????????N??????????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒎뎴?????厓⑴オ倭좂?沃곈걶????鵝낣?沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥嶸₃???????????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒎뎴?????厓⑴オ倭좂?沃곈걶????鵝낣?沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥嶸₃???????????????????????? |