同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????誰?綻??????樽?å?????????誰?竪????????????????????誰?綻??????樽?å?????????誰?竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?綻??????樽?å?????????誰?竪???????????????誰?綻??????樽?å?????????誰?竪????????????????????誰?綻??????樽?å?????????誰?竪???????????????????????????????????????????????????????????????誰?綻??????樽?å?????????誰?竪??????????????????N??????????誰?綻??????樽?å?????????誰?竪????????????????????誰?綻??????樽?å?????????誰?竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?綻??????樽?å?????????誰?竪???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????隱ー?邯サ??????讓ス?蜑?????????隱ー?遶ェ????????????????????隱ー?邯サ??????讓ス?蜑?????????隱ー?遶ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー?邯サ??????讓ス?蜑?????????隱ー?遶ェ???????????????隱ー?邯サ??????讓ス?蜑?????????隱ー?遶ェ????????????????????隱ー?邯サ??????讓ス?蜑?????????隱ー?遶ェ???????????????????????????????????????????????????????????????隱ー?邯サ??????讓ス?蜑?????????隱ー?遶ェ??????????????????N??????????隱ー?邯サ??????讓ス?蜑?????????隱ー?遶ェ????????????????????隱ー?邯サ??????讓ス?蜑?????????隱ー?遶ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー?邯サ??????讓ス?蜑?????????隱ー?遶ェ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????茯?膓??????罔????????????茯?腴????????????????????茯?膓??????罔????????????茯?腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?膓??????罔????????????茯?腴???????????????茯?膓??????罔????????????茯?腴????????????????????茯?膓??????罔????????????茯?腴???????????????????????????????????????????????????????????????茯?膓??????罔????????????茯?腴??????????????????N??????????茯?膓??????罔????????????茯?腴????????????????????茯?膓??????罔????????????茯?腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?膓??????罔????????????茯?腴???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????誰?綻??????樽?則?????????誰?竪????????????????????誰?綻??????樽?則?????????誰?竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?綻??????樽?則?????????誰?竪???????????????誰?綻??????樽?則?????????誰?竪????????????????????誰?綻??????樽?則?????????誰?竪???????????????????????????????????????????????????????????????誰?綻??????樽?則?????????誰?竪??????????????????N??????????誰?綻??????樽?則?????????誰?竪????????????????????誰?綻??????樽?則?????????誰?竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?綻??????樽?則?????????誰?竪???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7b6bb3f3f3f3f3f3fe6a8bd3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????沃?泳빡?????與숫央놛????????沃?塋₃???????????????????沃?泳빡?????與숫央놛????????沃?塋₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃?泳빡?????與숫央놛????????沃?塋₃??????????????沃?泳빡?????與숫央놛????????沃?塋₃???????????????????沃?泳빡?????與숫央놛????????沃?塋₃??????????????????????????????????????????????????????????????沃?泳빡?????與숫央놛????????沃?塋₃?????????????????N??????????沃?泳빡?????與숫央놛????????沃?塋₃???????????????????沃?泳빡?????與숫央놛????????沃?塋₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃?泳빡?????與숫央놛????????沃?塋₃??????? |