同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????誰???å誰?å³èª°??é?é 誰??誰??é?é 誰?ä¿??????????????????????????????????????????????????誰???å誰?å³èª°??é?é 誰??誰??é?é 誰?ä¿?????????????????????????????????????????????誰???å誰?å³èª°??é?é 誰??誰??é?é 誰?ä¿????????N??????????誰???å誰?å³èª°??é?é 誰??誰??é?é 誰?ä¿??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????隱ｰ???蜊定ｪｰ?蜊ｳ隱ｰ??驕?騾?隱ｰ??隱ｰ??驕?騾?隱ｰ?菫??????????????????????????????????????????????????隱ｰ???蜊定ｪｰ?蜊ｳ隱ｰ??驕?騾?隱ｰ??隱ｰ??驕?騾?隱ｰ?菫?????????????????????????????????????????????隱ｰ???蜊定ｪｰ?蜊ｳ隱ｰ??驕?騾?隱ｰ??隱ｰ??驕?騾?隱ｰ?菫????????N??????????隱ｰ???蜊定ｪｰ?蜊ｳ隱ｰ??驕?騾?隱ｰ??隱ｰ??驕?騾?隱ｰ?菫??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????茯?????茯??活????????茯??茯???????茯?篆???????????????????????????????????????????????????茯?????茯??活????????茯??茯???????茯?篆??????????????????????????????????????????????茯?????茯??活????????茯??茯???????茯?篆?????????N??????????茯?????茯??活????????茯??茯???????茯?篆???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????誰???卒誰?即誰??達?造誰??誰??達?造誰?俗??????????????????????????????????????????????????誰???卒誰?即誰??達?造誰??誰??達?造誰?俗?????????????????????????????????????????????誰???卒誰?即誰??達?造誰??誰??達?造誰?俗????????N??????????誰???卒誰?即誰??達?造誰??誰??達?造誰?俗??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3f3fe58d92e8aab03fe58db3e8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03f3fe8aab03f3fe981943fe980a0e8aab03fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????沃???秧믦ぐ?秧녘ぐ??娃볻倭좄ぐ??沃??娃볻倭좄ぐ?岳뾁?????????????????????????????????????????????????沃???秧믦ぐ?秧녘ぐ??娃볻倭좄ぐ??沃??娃볻倭좄ぐ?岳뾁????????????????????????????????????????????沃???秧믦ぐ?秧녘ぐ??娃볻倭좄ぐ??沃??娃볻倭좄ぐ?岳뾁???????N??????????沃???秧믦ぐ?秧녘ぐ??娃볻倭좄ぐ??沃??娃볻倭좄ぐ?岳뾁?????????????????????????????????????????? |