同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½?????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½??????。???ï½¥ï¾?ï½¢?。ï¾???ï½¢??????????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½?????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½??????。???ï½¥ï¾?ï½¢?。ï¾???ï½¢???????????????????????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½?????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½???????????????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½?????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½??????。???ï½¥ï¾?ï½¢?。ï¾???ï½¢??????????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½?????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½??????。???ï½¥ï¾?ï½¢?。ï¾???ï½¢???????????N??????????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½?????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½??????。???ï½¥ï¾?ï½¢?。ï¾???ï½¢??????????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½?????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½??????。???ï½¥ï¾?ï½¢?。ï¾???ï½¢???????????????????????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½?????ï½±ï¾??????ï½¢??????è©ï¾ï½¢?ï¾ï½???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????隧費セ橸ス「??厄スュ??????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ???????。????・???「??。?????「??????????隧費セ橸ス「??厄スュ??????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ???????。????・???「??。?????「????????????????????????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ??????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ???????????????隧費セ橸ス「??厄スュ??????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ???????。????・???「??。?????「??????????隧費セ橸ス「??厄スュ??????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ???????。????・???「??。?????「???????????N??????????隧費セ橸ス「??厄スュ??????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ???????。????・???「??。?????「??????????隧費セ橸ス「??厄スュ??????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ???????。????・???「??。?????「????????????????????????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ??????ア????????「??????隧費セ橸ス「??厄スュ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????荅?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔??????鐔???鐔ワ??鐔?鐔¥????鐔??????????荅?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔??????鐔???鐔ワ??鐔?鐔¥????鐔???????????????????????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔???????????????荅?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔??????鐔???鐔ワ??鐔?鐔¥????鐔??????????荅?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔??????鐔???鐔ワ??鐔?鐔¥????鐔???????????N??????????荅?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔??????鐔???鐔ワ??鐔?鐔¥????鐔??????????荅?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔??????鐔???鐔ワ??鐔?鐔¥????鐔???????????????????????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐔縁???????鐔??????荅?鐓?鐔?鐓?鐔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????詔゙「?ヨュ?????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ??????。???・メ?「?。ム???「??????????詔゙「?ヨュ?????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ??????。???・メ?「?。ム???「???????????????????????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ?????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ???????????????詔゙「?ヨュ?????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ??????。???・メ?「?。ム???「??????????詔゙「?ヨュ?????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ??????。???・メ?「?。ム???「???????????N??????????詔゙「?ヨュ?????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ??????。???・メ?「?。ム???「??????????詔゙「?ヨュ?????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ??????。???・メ?「?。ム???「???????????????????????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ?????アチ??????「??????詔゙「?ヨュ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda5efbe923fefbda23fefbda1efbe913f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fe8a994efbe9eefbda23fefbe96efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????屋뷂풛節∨絶뽳쉭?????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭??????節???節ο풎?節∨節∽풌???節∨?????????屋뷂풛節∨絶뽳쉭?????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭??????節???節ο풎?節∨節∽풌???節∨??????????????????????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭?????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭???????????????屋뷂풛節∨絶뽳쉭?????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭??????節???節ο풎?節∨節∽풌???節∨?????????屋뷂풛節∨絶뽳쉭?????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭??????節???節ο풎?節∨節∽풌???節∨??????????N??????????屋뷂풛節∨絶뽳쉭?????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭??????節???節ο풎?節∨節∽풌???節∨?????????屋뷂풛節∨絶뽳쉭?????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭??????節???節ο풎?節∨節∽풌???節∨??????????????????????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭?????節깍푳??????節∨?????屋뷂풛節∨絶뽳쉭???????? |