同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f | ????????????èë亦ìëèëèë?èë????????????èë亦ìëèëèë?èë???????????????????????????????èë???èëï¦ììèëèê¾½?????????????èë亦ìëèëèë?èë????????????èë亦ìëèëèë?èë???????????????????????????????????N??????????èë亦ìëèëèë?èë????????????èë亦ìëèëèë?èë???????????????????????????????èë???èëï¦ììèëèê¾½?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f | ????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠???????????????????????????????陂ろ＠???陂ろ＠?夥沫?∬??苓??ｽ?????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠???????????????????????????????????N??????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠???????????????????????????????陂ろ＠???陂ろ＠?夥沫?∬??苓??ｽ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f | ????????????????篋??????????????????????????????????篋????????????????????????????????????????????????????????????錵???????????蠑?????????????????篋??????????????????????????????????篋?????????????????????????????????????????????????????N??????????????篋??????????????????????????????????篋????????????????????????????????????????????????????????????錵???????????蠑?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f | ????????????蘂끗亦삭눎蘂끗蘂끗?蘂끗????????????蘂끗亦삭눎蘂끗蘂끗?蘂끗???????????????????????????????蘂끗???蘂끗連얗쎁蘂끗蘂꾽?????????????蘂끗亦삭눎蘂끗蘂끗?蘂끗????????????蘂끗亦삭눎蘂끗蘂끗?蘂끗???????????????????????????????????N??????????蘂끗亦삭눎蘂끗蘂끗?蘂끗????????????蘂끗亦삭눎蘂끗蘂끗?蘂끗???????????????????????????????蘂끗???蘂끗連얗쎁蘂끗蘂꾽?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8197e4baa6ec82adeb888ee89882eb8197e89882eb81973fe89882eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973f3f3fe89882eb8197efa69aec9697ec8e81e89882eb8197e89882eabebd3f3f3f3f3f3f | ????????????悟귣걮雅?궘唯롨쁻韋쀨쁻韋뾁悟귣걮????????????悟귣걮雅?궘唯롨쁻韋쀨쁻韋뾁悟귣걮???????????????????????????????悟귣걮???悟귣걮癲싳뼏膺곮쁻韋쀨쁻袁숫????????????悟귣걮雅?궘唯롨쁻韋쀨쁻韋뾁悟귣걮????????????悟귣걮雅?궘唯롨쁻韋쀨쁻韋뾁悟귣걮???????????????????????????????????N??????????悟귣걮雅?궘唯롨쁻韋쀨쁻韋뾁悟귣걮????????????悟귣걮雅?궘唯롨쁻韋쀨쁻韋뾁悟귣걮???????????????????????????????悟귣걮???悟귣걮癲싳뼏膺곮쁻韋쀨쁻袁숫????? |