同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è ´???ç½?????????????????????????è ´???ç½?????????????????????è ´???ç½?????????çµ ??究??èªæ±º???å¾??????çµ ??究??èªæ±º???å¾????çµ ?ç¯?èªå??????è ´???ç½?????????????è ´???ç½????????????????????????????è ´???ç½?????????????????????????è ´???ç½?????????????????????è ´???ç½?????????çµ ??究??èªæ±º???å¾??????çµ ??究??èªæ±º???å¾????çµ ?ç¯?èªå??????è ´???ç½?????????????è ´???ç½??????????????????è ´???ç½?????????çµ ??究??èªæ±º???å¾??????çµ ??究??èªæ±º???å¾????çµ ?ç¯?èªå?????????N??????????è ´???ç½?????????????????????????è ´???ç½?????????????????????è ´???ç½?????????çµ ??究??èªæ±º???å¾??????çµ ??究??èªæ±º???å¾????çµ ?ç¯?èªå??????è ´???ç½?????????????è ´???ç½????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????閻ｴ???鄂?????????????????????????閻ｴ???鄂?????????????????????閻ｴ???鄂?????????邨??遨ｶ??闔ｪ豎ｺ???蠕??????邨??遨ｶ??闔ｪ豎ｺ???蠕????邨?遽?闔ｪ蛯??????閻ｴ???鄂?????????????閻ｴ???鄂????????????????????????????閻ｴ???鄂?????????????????????????閻ｴ???鄂?????????????????????閻ｴ???鄂?????????邨??遨ｶ??闔ｪ豎ｺ???蠕??????邨??遨ｶ??闔ｪ豎ｺ???蠕????邨?遽?闔ｪ蛯??????閻ｴ???鄂?????????????閻ｴ???鄂??????????????????閻ｴ???鄂?????????邨??遨ｶ??闔ｪ豎ｺ???蠕??????邨??遨ｶ??闔ｪ豎ｺ???蠕????邨?遽?闔ｪ蛯?????????N??????????閻ｴ???鄂?????????????????????????閻ｴ???鄂?????????????????????閻ｴ???鄂?????????邨??遨ｶ??闔ｪ豎ｺ???蠕??????邨??遨ｶ??闔ｪ豎ｺ???蠕????邨?遽?闔ｪ蛯??????閻ｴ???鄂?????????????閻ｴ???鄂????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????臀??????????????????????????????臀??????????????????????????臀??????????腟???腥????浦???緇???????腟???腥????浦???緇?????腟??膀????????????????臀??????????????????臀?????????????????????????????????臀??????????????????????????????臀??????????????????????????臀??????????腟???腥????浦???緇???????腟???腥????浦???緇?????腟??膀????????????????臀??????????????????臀???????????????????????臀??????????腟???腥????浦???緇???????腟???腥????浦???緇?????腟??膀???????????????N??????????????臀??????????????????????????????臀??????????????????????????臀??????????腟???腥????浦???緇???????腟???腥????浦???緇?????腟??膀????????????????臀??????????????????臀?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????腴???罍?????????????????????????腴???罍?????????????????????腴???罍?????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑??????腴???罍?????????????腴???罍????????????????????????????腴???罍?????????????????????????腴???罍?????????????????????腴???罍?????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑??????腴???罍?????????????腴???罍??????????????????腴???罍?????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑?????????N??????????腴???罍?????????????????????????腴???罍?????????????????????腴???罍?????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑??????腴???罍?????????????腴???罍????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe7a9b63f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe7b5853fe7af863fe88eaae582913f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????豫뇜??營뛁????????????????????????豫뇜??營뛁????????????????????豫뇜??營뛁????????永꾽?令딴?傲ゆ군???孃뗾?????永꾽?令딴?傲ゆ군???孃뗾???永꾽影낣傲ゅ굫??????豫뇜??營뛁????????????豫뇜??營뛁???????????????????????????豫뇜??營뛁????????????????????????豫뇜??營뛁????????????????????豫뇜??營뛁????????永꾽?令딴?傲ゆ군???孃뗾?????永꾽?令딴?傲ゆ군???孃뗾???永꾽影낣傲ゅ굫??????豫뇜??營뛁????????????豫뇜??營뛁?????????????????豫뇜??營뛁????????永꾽?令딴?傲ゆ군???孃뗾?????永꾽?令딴?傲ゆ군???孃뗾???永꾽影낣傲ゅ굫?????????N??????????豫뇜??營뛁????????????????????????豫뇜??營뛁????????????????????豫뇜??營뛁????????永꾽?令딴?傲ゆ군???孃뗾?????永꾽?令딴?傲ゆ군???孃뗾???永꾽影낣傲ゅ굫??????豫뇜??營뛁????????????豫뇜??營뛁???????????????????? |