同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????è±åå ¶????????????????è±åå ¶???????奪?æ??ç¸ææ???????U?????????è±åå ¶????????????????è±åå ¶???????奪?æ??ç¸ææ???????U??????????è±åå ¶??????è±åå ¶????????????????????W??????????è±åå ¶????????????????è±åå ¶???????奪?æ??ç¸ææ???????U?????????è±åå ¶????????????????è±åå ¶???????奪?æ??ç¸ææ???????U??????????è±åå ¶??????è±åå ¶?????????????????????????????????è±åå ¶????????????????è±åå ¶???????奪?æ??ç¸ææ???????U?????????è±åå ¶????????????????è±åå ¶???????奪?æ??ç¸ææ???????U??????????è±åå ¶??????è±åå ¶????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????閼ア蟄伜?????????????????閼ア蟄伜????????螂ェ?謳??迢ク譚滓搗???????U?????????閼ア蟄伜?????????????????閼ア蟄伜????????螂ェ?謳??迢ク譚滓搗???????U??????????閼ア蟄伜???????閼ア蟄伜?????????????????????W??????????閼ア蟄伜?????????????????閼ア蟄伜????????螂ェ?謳??迢ク譚滓搗???????U?????????閼ア蟄伜?????????????????閼ア蟄伜????????螂ェ?謳??迢ク譚滓搗???????U??????????閼ア蟄伜???????閼ア蟄伜??????????????????????????????????閼ア蟄伜?????????????????閼ア蟄伜????????螂ェ?謳??迢ク譚滓搗???????U?????????閼ア蟄伜?????????????????閼ア蟄伜????????螂ェ?謳??迢ク譚滓搗???????U??????????閼ア蟄伜???????閼ア蟄伜?????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????怨???????????????????怨?????????絅??????御???????????U??????????怨???????????????????怨?????????絅??????御???????????U???????????怨?????????怨??????????????????????W???????????怨???????????????????怨?????????絅??????御???????????U??????????怨???????????????????怨?????????絅??????御???????????U???????????怨?????????怨????????????????????????????????????怨???????????????????怨?????????絅??????御???????????U??????????怨???????????????????怨?????????絅??????御???????????U???????????怨?????????怨??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????脱存其????????????????脱存其???????奪?損??狸束村???????U?????????脱存其????????????????脱存其???????奪?損??狸束村???????U??????????脱存其??????脱存其????????????????????W??????????脱存其????????????????脱存其???????奪?損??狸束村???????U?????????脱存其????????????????脱存其???????奪?損??狸束村???????U??????????脱存其??????脱存其?????????????????????????????????脱存其????????????????脱存其???????奪?損??狸束村???????U?????????脱存其????????????????脱存其???????奪?損??狸束村???????U??????????脱存其??????脱存其????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6908d3f3fe78bb8e69d9fe69d913f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U?????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U??????????譽긷춼押딴?????譽긷춼押딴???????????????????W??????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U?????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U??????????譽긷춼押딴?????譽긷춼押딴????????????????????????????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U?????????譽긷춼押딴???????????????譽긷춼押딴??????也₃蘖뛁?鳶멩씇呂멅??????U??????????譽긷춼押딴?????譽긷춼押딴???????????????????W??? |