同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è]??ä??íIè]??íS???????????????????????????è]??ä??íIè]??íS???????????????????????????è]??ä??íIè]??íS??????????????????è]??ä??íIè]??íS?????????????????????????è]??ä??íIè]??íS???????????????????????????è]??ä??íIè]??íS???????????????????????????è]??ä??íIè]??íS??????????????????è]??ä??íIè]??íS?????????????????????è]??ä??íIè]??íS??????????????????è]??ä??íIè]??íS??????????????è]??ä??íIè]??íS???N??????????è]??ä??íIè]??íS???????????????????????????è]??ä??íIè]??íS???????????????????????????è]??ä??íIè]??íS??????????????????è]??ä??íIè]??íS?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯???????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯???????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯??????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯?????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯???????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯???????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯??????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯?????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯??????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯??????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯???N??????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯???????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯???????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯??????????????????鐓??ゆ??わ終鐓??わ輯?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????I?????S???????????????????????????????????I?????S???????????????????????????????????I?????S??????????????????????????I?????S?????????????????????????????????I?????S???????????????????????????????????I?????S???????????????????????????????????I?????S??????????????????????????I?????S?????????????????????????????I?????S??????????????????????????I?????S??????????????????????I?????S???N??????????????????I?????S???????????????????????????????????I?????S???????????????????????????????????I?????S??????????????????????????I?????S?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????]????????I?]????S????????????????????????????]????????I?]????S????????????????????????????]????????I?]????S???????????????????]????????I?]????S??????????????????????????]????????I?]????S????????????????????????????]????????I?]????S????????????????????????????]????????I?]????S???????????????????]????????I?]????S??????????????????????]????????I?]????S???????????????????]????????I?]????S???????????????]????????I?]????S???N???????????]????????I?]????S????????????????????????????]????????I?]????S????????????????????????????]????????I?]????S???????????????????]????????I?]????S?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f49e85d3f3f82ed8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘???????????????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘???????????????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘??????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘?????????????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘???????????????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘???????????????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘??????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘?????????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘??????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘??????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘???N??????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘???????????????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘???????????????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘??????????????????瀯??귚??귦뢎瀯??귦뢘?????????????????? |