同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ???????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ???????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ??????????????????????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ???????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ???????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ??????????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ?????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ??????????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ???????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ???????????????è\íLãM???è\íLäJã°^è\íLä ?¹ãÝ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持???????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持???????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持??????????????????????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持???????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持???????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持??????????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持?????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持??????????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持???????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持???????????????鐔常臭絎???鐔常臭腴狛羃脂洪鐔常臭艱?音聨持??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????L??????L???祕??^??L???鴻???????????????????L??????L???祕??^??L???鴻???????????????????L??????L???祕??^??L???鴻??????????????????????????????????L??????L???祕??^??L???鴻???????????????????L??????L???祕??^??L???鴻???????????????????L??????L???祕??^??L???鴻??????????????????????L??????L???祕??^??L???鴻?????????????L??????L???祕??^??L???鴻??????????????????????L??????L???祕??^??L???鴻???????????????????L??????L???祕??^??L???鴻???????????????????L??????L???祕??^??L???鴻????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ?????????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ?????????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ????????????????????????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ?????????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ?????????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ????????????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ???????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ????????????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ?????????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ?????????????????\??L?M????\??L?J??㰎??^?\??L?????ݎ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8d9de3b08e898d5ee85c8fed8f4ce4853f89b9e3dd8e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃???????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃???????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃??????????????????????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃???????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃???????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃??????????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃?????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃??????????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃???????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃???????????????瀛륂뢑漱???瀛륂뢑褶뜚昇럦?瀛륂뢑娠?돶食렃??????????????????????? |