同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????çýé¡ï½¶ï½³??????????çýé¡ï½¶ï½³???????çýé¡ï½¶ï½³??????謲ý??èô¼ï½±?????????????????çýé¡ï½¶ï½³??????????çýé¡ï½¶ï½³???????çýé¡ï½¶ï½³??????謲ý??èô¼ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????çýé¡ï½¶ï½³??????????çýé¡ï½¶ï½³???????çýé¡ï½¶ï½³??????謲ý??èô¼ï½±?????????????????çýé¡ï½¶ï½³??????????çýé¡ï½¶ï½³???????çýé¡ï½¶ï½³??????謲ý??èô¼ï½±?????????????????????????????????N??????????çýé¡ï½¶ï½³??????????çýé¡ï½¶ï½³???????çýé¡ï½¶ï½³??????謲ý??èô¼ï½±?????????????????çýé¡ï½¶ï½³??????????çýé¡ï½¶ï½³???????çýé¡ï½¶ï½³??????謲ý??èô¼ï½±????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。假スカ?ウ????????????。假スカ?ウ?????????。假スカ?ウ??????隰イ???頡シ?ア???????????????????。假スカ?ウ????????????。假スカ?ウ?????????。假スカ?ウ??????隰イ???頡シ?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????。假スカ?ウ????????????。假スカ?ウ?????????。假スカ?ウ??????隰イ???頡シ?ア???????????????????。假スカ?ウ????????????。假スカ?ウ?????????。假スカ?ウ??????隰イ???頡シ?ア?????????????????????????????????N????????????。假スカ?ウ????????????。假スカ?ウ?????????。假スカ?ウ??????隰イ???頡シ?ア???????????????????。假スカ?ウ????????????。假スカ?ウ?????????。假スカ?ウ??????隰イ???頡シ?ア????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????茉?蕁?鐔駈蹴??????????茉?蕁?鐔駈蹴???????茉?蕁?鐔駈蹴??????茗拐??蔗種襲?????????????????茉?蕁?鐔駈蹴??????????茉?蕁?鐔駈蹴???????茉?蕁?鐔駈蹴??????茗拐??蔗種襲????????????????????????????????????????????????????????????????茉?蕁?鐔駈蹴??????????茉?蕁?鐔駈蹴???????茉?蕁?鐔駈蹴??????茗拐??蔗種襲?????????????????茉?蕁?鐔駈蹴??????????茉?蕁?鐔駈蹴???????茉?蕁?鐔駈蹴??????茗拐??蔗種襲?????????????????????????????????N??????????茉?蕁?鐔駈蹴??????????茉?蕁?鐔駈蹴???????茉?蕁?鐔駈蹴??????茗拐??蔗種襲?????????????????茉?蕁?鐔駈蹴??????????茉?蕁?鐔駈蹴???????茉?蕁?鐔駈蹴??????茗拐??蔗種襲????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????願カウ?????????????願カウ??????????願カウ??????謲??????ア????????????????????願カウ?????????????願カウ??????????願カウ??????謲??????ア???????????????????????????????????????????????????????????????????願カウ?????????????願カウ??????????願カウ??????謲??????ア????????????????????願カウ?????????????願カウ??????????願カウ??????謲??????ア?????????????????????????????????N?????????????願カウ?????????????願カウ??????????願カウ??????謲??????ア????????????????????願カウ?????????????願カウ??????????願カウ??????謲??????ア????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3f3fe7fd86e9a198efbdb6efbdb33f3f3f3f3f3fe8acb2fd3f3fe8f4bcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????汚녽줁節띰슁??????????汚녽줁節띰슁???????汚녽줁節띰슁??????玉끗??搖쇽쉽?????????????????汚녽줁節띰슁??????????汚녽줁節띰슁???????汚녽줁節띰슁??????玉끗??搖쇽쉽????????????????????????????????????????????????????????????????汚녽줁節띰슁??????????汚녽줁節띰슁???????汚녽줁節띰슁??????玉끗??搖쇽쉽?????????????????汚녽줁節띰슁??????????汚녽줁節띰슁???????汚녽줁節띰슁??????玉끗??搖쇽쉽?????????????????????????????????N??????????汚녽줁節띰슁??????????汚녽줁節띰슁???????汚녽줁節띰슁??????玉끗??搖쇽쉽?????????????????汚녽줁節띰슁??????????汚녽줁節띰슁???????汚녽줁節띰슁??????玉끗??搖쇽쉽????????????????????????????????????????????????????????? |