同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????çû????????????ãÏ????ðú???????????îè???ܪ?????????????????çû????????????ãÏ????ðú???????????îè???ܪ??????????????????????????????????????????????çû????????????ãÏ????ðú???????????îè???ܪ?????????????????çû????????????ãÏ????ðú???????????îè???ܪ??????????????????????????N??????????çû????????????ãÏ????ðú???????????îè???ܪ?????????????????çû????????????ãÏ????ðú???????????îè???ܪ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鍄????????????耘???????????????鵰???ワェ?????????????????鍄????????????耘???????????????鵰???ワェ??????????????????????????????????????????????鍄????????????耘???????????????鵰???ワェ?????????????????鍄????????????耘???????????????鵰???ワェ??????????????????????????N??????????鍄????????????耘???????????????鵰???ワェ?????????????????鍄????????????耘???????????????鵰???ワェ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????茆????????????穗????顏???????????鉞???棹?????????????????茆????????????穗????顏???????????鉞???棹??????????????????????????????????????????????茆????????????穗????顏???????????鉞???棹?????????????????茆????????????穗????顏???????????鉞???棹??????????????????????????N??????????茆????????????穗????顏???????????鉞???棹?????????????????茆????????????穗????顏???????????鉞???棹??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ܪ???????????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ???????????????????????????????????????????????????????ܪ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ܪ???????????????????????????????????????????????????????ܪ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cf3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3fdcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????晤????????????豺????種???????????迪???辯?????????????????晤????????????豺????種???????????迪???辯??????????????????????????????????????????????晤????????????豺????種???????????迪???辯?????????????????晤????????????豺????種???????????迪???辯??????????????????????????N??????????晤????????????豺????種???????????迪???辯?????????????????晤????????????豺????種???????????迪???辯??????????????????????????????????????? |