同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????çì??????????????èî?????èî??件é????èî?ï½???èî??????çì¡ýèî????ç¾???????????????????çì??????????????èî?????èî??件é????èî?ï½???èî??????çì¡ýèî????ç¾????????????????????????????????????????????????çì??????????????èî?????èî??件é????èî?ï½???èî??????çì¡ýèî????ç¾???????????????????çì??????????????èî?????èî??件é????èî?ï½???èî??????çì¡ýèî????ç¾????????????????????????????N??????????çì??????????????èî?????èî??件é????èî?ï½???èî??????çì¡ýèî????ç¾???????????????????çì??????????????èî?????èî??件é????èî?ï½???èî??????çì¡ýèî????ç¾????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????銕??????????????韶?????韶??莉ｶ????韶?????韶??????銕｡?韶????鄒???????????????????銕??????????????韶?????韶??莉ｶ????韶?????韶??????銕｡?韶????鄒????????????????????????????????????????????????銕??????????????韶?????韶??莉ｶ????韶?????韶??????銕｡?韶????鄒???????????????????銕??????????????韶?????韶??莉ｶ????韶?????韶??????銕｡?韶????鄒????????????????????????????N??????????銕??????????????韶?????韶??莉ｶ????韶?????韶??????銕｡?韶????鄒???????????????????銕??????????????韶?????韶??莉ｶ????韶?????韶??????銕｡?韶????鄒????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????芟??????????????蓆?????蓆??篁狗????蓆?鐔???蓆??????芟◎蓆????臂???????????????????芟??????????????蓆?????蓆??篁狗????蓆?鐔???蓆??????芟◎蓆????臂????????????????????????????????????????????????芟??????????????蓆?????蓆??篁狗????蓆?鐔???蓆??????芟◎蓆????臂???????????????????芟??????????????蓆?????蓆??篁狗????蓆?鐔???蓆??????芟◎蓆????臂????????????????????????????N??????????芟??????????????蓆?????蓆??篁狗????蓆?鐔???蓆??????芟◎蓆????臂???????????????????芟??????????????蓆?????蓆??篁狗????蓆?鐔???蓆??????芟◎蓆????臂????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????件????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????件????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3fe4bbb6e93f3f3f3fe8ee3fefbd3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3fe7eca1fde8ee3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????傲??????????????姚?????姚??餓띌????姚?節???姚??????傲∨姚????獰???????????????????傲??????????????姚?????姚??餓띌????姚?節???姚??????傲∨姚????獰????????????????????????????????????????????????傲??????????????姚?????姚??餓띌????姚?節???姚??????傲∨姚????獰???????????????????傲??????????????姚?????姚??餓띌????姚?節???姚??????傲∨姚????獰????????????????????????????N??????????傲??????????????姚?????姚??餓띌????姚?節???姚??????傲∨姚????獰???????????????????傲??????????????姚?????姚??餓띌????姚?節???姚??????傲∨姚????獰????????????????????????????????????????? |