同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????竪å³?æ£æäãµ?????????????????????竪å³?æ£æäãµ?????????????????竪å³?æ£æäãµ?????奪èµåîè°·è´?æé¸å?????奪èµåîè°·è´?æé¸å???奩?ä¿?°·åí??????竪å³?æ£æäãµ?????????竪å³?æ£æäãµ????????????????????????竪å³?æ£æäãµ?????????????????????竪å³?æ£æäãµ?????????????????竪å³?æ£æäãµ?????奪èµåîè°·è´?æé¸å?????奪èµåîè°·è´?æé¸å???奩?ä¿?°·åí??????竪å³?æ£æäãµ?????????竪å³?æ£æäãµ??????????????竪å³?æ£æäãµ?????奪èµåîè°·è´?æé¸å?????奪èµåîè°·è´?æé¸å???奩?ä¿?°·åí?????????N??????????竪å³?æ£æäãµ?????????????????????竪å³?æ£æäãµ?????????????????竪å³?æ£æäãµ?????奪èµåîè°·è´?æé¸å?????奪èµåîè°·è´?æé¸å???奩?ä¿?°·åí??????竪å³?æ£æäãµ?????????竪å³?æ£æäãµ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????????????????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????????????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????螂ｪ阡ｵ褓崎ｰｷ雍?跌ｸ蟄?????螂ｪ阡ｵ褓崎ｰｷ雍?跌ｸ蟄???螂ｩ?菫?ｰｷ褊??????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ????????????????????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????????????????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????????????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????螂ｪ阡ｵ褓崎ｰｷ雍?跌ｸ蟄?????螂ｪ阡ｵ褓崎ｰｷ雍?跌ｸ蟄???螂ｩ?菫?ｰｷ褊??????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ??????????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????螂ｪ阡ｵ褓崎ｰｷ雍?跌ｸ蟄?????螂ｪ阡ｵ褓崎ｰｷ雍?跌ｸ蟄???螂ｩ?菫?ｰｷ褊?????????N??????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????????????????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????????????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????螂ｪ阡ｵ褓崎ｰｷ雍?跌ｸ蟄?????螂ｪ阡ｵ褓崎ｰｷ雍?跌ｸ蟄???螂ｩ?菫?ｰｷ褊??????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ?????????遶ｪ蜊ｳ?譽壽純蒹ｵ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????腴???罍???粃?????????????????????腴???罍???粃?????????????????腴???罍???粃?????絅??球?莪決?肅後?????絅??球?莪決?肅後???絅?篆?扱纃??????腴???罍???粃?????????腴???罍???粃????????????????????????腴???罍???粃?????????????????????腴???罍???粃?????????????????腴???罍???粃?????絅??球?莪決?肅後?????絅??球?莪決?肅後???絅?篆?扱纃??????腴???罍???粃?????????腴???罍???粃??????????????腴???罍???粃?????絅??球?莪決?肅後?????絅??球?莪決?肅後???絅?篆?扱纃?????????N??????????腴???罍???粃?????????????????????腴???罍???粃?????????????????腴???罍???粃?????絅??球?莪決?肅後?????絅??球?莪決?肅後???絅?篆?扱纃??????腴???罍???粃?????????腴???罍???粃????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????竪即?棚揃???????????????????????竪即?棚揃???????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩?????????????竪即?棚揃???????????竪即?棚揃??????????????????????????竪即?棚揃???????????????????????竪即?棚揃???????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩?????????????竪即?棚揃???????????竪即?棚揃????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩????????????????N??????????竪即?棚揃???????????????????????竪即?棚揃???????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩?????????????竪即?棚揃???????????竪即?棚揃??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3f3f3fe5a5aae894b5e5ee8de8b0b7e8b43fe6e9b8e5ad3f3f3fe5a5a93fe4bf3fb0b7e5ed3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f83e4e3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????也よ뵷蘖띹갬兀?鳶멨?????也よ뵷蘖띹갬兀?鳶멨???也⅝岳?갬孼??????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤???????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????也よ뵷蘖띹갬兀?鳶멨?????也よ뵷蘖띹갬兀?鳶멨???也⅝岳?갬孼??????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤?????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????也よ뵷蘖띹갬兀?鳶멨?????也よ뵷蘖띹갬兀?鳶멨???也⅝岳?갬孼?????????N??????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????也よ뵷蘖띹갬兀?鳶멨?????也よ뵷蘖띹갬兀?鳶멨???也⅝岳?갬孼??????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤????????塋ゅ뜵?汝싨룂押덤???????????????? |