同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????竪å³?æ£æ???????????????????????竪å³?æ£æ???????????????????竪å³?æ£æ???????奪èµ??è°·??????????奪èµ??è°·????????奩?????????????竪å³?æ£æ???????????竪å³?æ£æ??????????????????????????竪å³?æ£æ???????????????????????竪å³?æ£æ???????????????????竪å³?æ£æ???????奪èµ??è°·??????????奪èµ??è°·????????奩?????????????竪å³?æ£æ???????????竪å³?æ£æ????????????????竪å³?æ£æ???????奪èµ??è°·??????????奪èµ??è°·????????奩????????????????N??????????竪å³?æ£æ???????????????????????竪å³?æ£æ???????????????????竪å³?æ£æ???????奪èµ??è°·??????????奪èµ??è°·????????奩?????????????竪å³?æ£æ???????????竪å³?æ£æ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????????????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????螂ェ阡オ??隹キ??????????螂ェ阡オ??隹キ????????螂ゥ?????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????????遶ェ蜊ウ?譽壽純??????????????????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????????????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????螂ェ阡オ??隹キ??????????螂ェ阡オ??隹キ????????螂ゥ?????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????????遶ェ蜊ウ?譽壽純????????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????螂ェ阡オ??隹キ??????????螂ェ阡オ??隹キ????????螂ゥ????????????????N??????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????????????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????螂ェ阡オ??隹キ??????????螂ェ阡オ??隹キ????????螂ゥ?????????????遶ェ蜊ウ?譽壽純???????????遶ェ蜊ウ?譽壽純??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????腴???罍??????????????????????????腴???罍??????????????????????腴???罍??????????絅????莪??????????絅????莪????????絅?????????????腴???罍??????????????腴???罍?????????????????????????????腴???罍??????????????????????????腴???罍??????????????????????腴???罍??????????絅????莪??????????絅????莪????????絅?????????????腴???罍??????????????腴???罍???????????????????腴???罍??????????絅????莪??????????絅????莪????????絅????????????????N??????????腴???罍??????????????????????????腴???罍??????????????????????腴???罍??????????絅????莪??????????絅????莪????????絅?????????????腴???罍??????????????腴???罍?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????竪即?棚揃???????????????????????竪即?棚揃???????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩?????????????竪即?棚揃???????????竪即?棚揃??????????????????????????竪即?棚揃???????????????????????竪即?棚揃???????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩?????????????竪即?棚揃???????????竪即?棚揃????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩????????????????N??????????竪即?棚揃???????????????????????竪即?棚揃???????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩?????????????竪即?棚揃???????????竪即?棚揃??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae894b53f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae58db33fe6a39ae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????也よ뵷??瘟랖?????????也よ뵷??瘟랖???????也⅝????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????????塋ゅ뜵?汝싨룂??????????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????也よ뵷??瘟랖?????????也よ뵷??瘟랖???????也⅝????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????????塋ゅ뜵?汝싨룂????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????也よ뵷??瘟랖?????????也よ뵷??瘟랖???????也⅝???????????????N??????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????也よ뵷??瘟랖?????????也よ뵷??瘟랖???????也⅝????????????塋ゅ뜵?汝싨룂???????????塋ゅ뜵?汝싨룂??????????????????? |