同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ç«???æ£?????????????????????????ç«???æ£?????????????????????ç«???æ£?????????å¥??µæ??è°·è???¸å??????å¥??µæ??è°·è???¸å????å¥?ä¿?è°·æ??????ç«???æ£?????????????ç«???æ£????????????????????????????ç«???æ£?????????????????????????ç«???æ£?????????????????????ç«???æ£?????????å¥??µæ??è°·è???¸å??????å¥??µæ??è°·è???¸å????å¥?ä¿?è°·æ??????ç«???æ£?????????????ç«???æ£??????????????????ç«???æ£?????????å¥??µæ??è°·è???¸å??????å¥??µæ??è°·è???¸å????å¥?ä¿?è°·æ?????????N??????????ç«???æ£?????????????????????????ç«???æ£?????????????????????ç«???æ£?????????å¥??µæ??è°·è???¸å??????å¥??µæ??è°·è???¸å????å¥?ä¿?è°·æ??????ç«???æ£?????????????ç«???æ£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????遶???譽?????????????????????????遶???譽?????????????????????遶???譽?????????螂??ｵ??隹ｷ???ｸ??????螂??ｵ??隹ｷ???ｸ????螂?菫?隹ｷ??????遶???譽?????????????遶???譽????????????????????????????遶???譽?????????????????????????遶???譽?????????????????????遶???譽?????????螂??ｵ??隹ｷ???ｸ??????螂??ｵ??隹ｷ???ｸ????螂?菫?隹ｷ??????遶???譽?????????????遶???譽??????????????????遶???譽?????????螂??ｵ??隹ｷ???ｸ??????螂??ｵ??隹ｷ???ｸ????螂?菫?隹ｷ?????????N??????????遶???譽?????????????????????????遶???譽?????????????????????遶???譽?????????螂??ｵ??隹ｷ???ｸ??????螂??ｵ??隹ｷ???ｸ????螂?菫?隹ｷ??????遶???譽?????????????遶???譽????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????腴???罍?????????????????????????腴???罍?????????????????????腴???罍?????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑??????腴???罍?????????????腴???罍????????????????????????????腴???罍?????????????????????????腴???罍?????????????????????腴???罍?????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑??????腴???罍?????????????腴???罍??????????????????腴???罍?????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑?????????N??????????腴???罍?????????????????????????腴???罍?????????????????????腴???罍?????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑??????腴???罍?????????????腴???罍????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????谷??????????????谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????谷??????????????谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????谷??????????????谷??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????谷??????????????谷??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3f3f3fe5a53f3fb5e63f3fe8b0b7e83f3f3fb8e53f3f3f3fe5a53fe4bf3fe8b0b7e63f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????塋???汝?????????????????????????塋???汝?????????????????????塋???汝?????????也??득??瘟룩???멨??????也??득??瘟룩???멨????也?岳?瘟룡??????塋???汝?????????????塋???汝????????????????????????????塋???汝?????????????????????????塋???汝?????????????????????塋???汝?????????也??득??瘟룩???멨??????也??득??瘟룩???멨????也?岳?瘟룡??????塋???汝?????????????塋???汝??????????????????塋???汝?????????也??득??瘟룩???멨??????也??득??瘟룩???멨????也?岳?瘟룡?????????N??????????塋???汝?????????????????????????塋???汝?????????????????????塋???汝?????????也??득??瘟룩???멨??????也??득??瘟룩???멨????也?岳?瘟룡??????塋???汝?????????????塋???汝????????????????????? |