同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ç®ì???????????å¨ìì¥?????ç¯ì«æë¤ì??ç¯ï½ìç¯??????ç¸ëì´?ç¯ê¹°?è¯ë³ì®?????????????????ç®ì???????????å¨ìì¥?????ç¯ì«æë¤ì??ç¯ï½ìç¯??????ç¸ëì´?ç¯ê¹°?è¯ë³ì®??????????????????????????????????????????????ç®ì???????????å¨ìì¥?????ç¯ì«æë¤ì??ç¯ï½ìç¯??????ç¸ëì´?ç¯ê¹°?è¯ë³ì®?????????????????ç®ì???????????å¨ìì¥?????ç¯ì«æë¤ì??ç¯ï½ìç¯??????ç¸ëì´?ç¯ê¹°?è¯ë³ì®??????????????????????????N??????????ç®ì???????????å¨ìì¥?????ç¯ì«æë¤ì??ç¯ï½ìç¯??????ç¸ëì´?ç¯ê¹°?è¯ë³ì®?????????????????ç®ì???????????å¨ìì¥?????ç¯ì«æë¤ì??ç¯ï½ìç¯??????ç¸ëì´?ç¯ê¹°?è¯ë³ì®??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????逑ｮ????????????螽???･?????遽??ｫ譖罹､?茅??遽??餓政遽???????邵簿档?ｴ?遽??ｰ?隴ｯ?滕醗?????????????????逑ｮ????????????螽???･?????遽??ｫ譖罹､?茅??遽??餓政遽???????邵簿档?ｴ?遽??ｰ?隴ｯ?滕醗??????????????????????????????????????????????逑ｮ????????????螽???･?????遽??ｫ譖罹､?茅??遽??餓政遽???????邵簿档?ｴ?遽??ｰ?隴ｯ?滕醗?????????????????逑ｮ????????????螽???･?????遽??ｫ譖罹､?茅??遽??餓政遽???????邵簿档?ｴ?遽??ｰ?隴ｯ?滕醗??????????????????????????N??????????逑ｮ????????????螽???･?????遽??ｫ譖罹､?茅??遽??餓政遽???????邵簿档?ｴ?遽??ｰ?隴ｯ?滕醗?????????????????逑ｮ????????????螽???･?????遽??ｫ譖罹､?茅??遽??餓政遽???????邵簿档?ｴ?遽??ｰ?隴ｯ?滕醗??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????紲?????????膀?????襪?????膀?鐔??????????膰?????膀?蟾?茘???????????????????????????????????紲?????????膀?????襪?????膀?鐔??????????膰?????膀?蟾?茘????????????????????????????????????????????????????????????????紲?????????膀?????襪?????膀?鐔??????????膰?????膀?蟾?茘???????????????????????????????????紲?????????膀?????襪?????膀?鐔??????????膰?????膀?蟾?茘?????????????????????????????N?????????????????????????紲?????????膀?????襪?????膀?鐔??????????膰?????膀?蟾?茘???????????????????????????????????紲?????????膀?????襪?????膀?鐔??????????膰?????膀?蟾?茘?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????瓮엌???????????娃섓슥?????節숫曜뤄슝??節ｉ쐭節??????縕랃슴?節깰?譯볟씮?????????????????瓮엌???????????娃섓슥?????節숫曜뤄슝??節ｉ쐭節??????縕랃슴?節깰?譯볟씮??????????????????????????????????????????????瓮엌???????????娃섓슥?????節숫曜뤄슝??節ｉ쐭節??????縕랃슴?節깰?譯볟씮?????????????????瓮엌???????????娃섓슥?????節숫曜뤄슝??節ｉ쐭節??????縕랃슴?節깰?譯볟씮??????????????????????????N??????????瓮엌???????????娃섓슥?????節숫曜뤄슝??節ｉ쐭節??????縕랃슴?節깰?譯볟씮?????????????????瓮엌???????????娃섓슥?????節숫曜뤄슝??節ｉ쐭節??????縕랃슴?節깰?譯볟씮??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793aeec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec8aa53f3f3f3f3fe7af80ec88abe69b9ceba484ec8a9d3f3fe7af80efbd89ec90ade7af803f3f3f3f3f3fe7b895eb9e83ec8ab43fe7af80eab9b03fe8adafebb39fec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????裂?뿄???????????夜껋꼻泣ㆍ????影?飮ユ썫琉꾩뒡??影?節됱맠影???????潁뺣엪泣뇜影?源?鈺?퀫意?????????????????裂?뿄???????????夜껋꼻泣ㆍ????影?飮ユ썫琉꾩뒡??影?節됱맠影???????潁뺣엪泣뇜影?源?鈺?퀫意??????????????????????????????????????????????裂?뿄???????????夜껋꼻泣ㆍ????影?飮ユ썫琉꾩뒡??影?節됱맠影???????潁뺣엪泣뇜影?源?鈺?퀫意?????????????????裂?뿄???????????夜껋꼻泣ㆍ????影?飮ユ썫琉꾩뒡??影?節됱맠影???????潁뺣엪泣뇜影?源?鈺?퀫意??????????????????????????N??????????裂?뿄???????????夜껋꼻泣ㆍ????影?飮ユ썫琉꾩뒡??影?節됱맠影???????潁뺣엪泣뇜影?源?鈺?퀫意?????????????????裂?뿄???????????夜껋꼻泣ㆍ????影?飮ユ썫琉꾩뒡??影?節됱맠影???????潁뺣엪泣뇜影?源?鈺?퀫意??????????????????????????????????????? |