同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f | ????????????ç·ëëµ¹?ç·ëëµ¹ç·ë 쾫循꾽?^???????????ç·ëëµ¹?ç·ëëµ¹ç·ë 쾫循꾽?^??????????????????????????ç·ëëµ¹?ç·ëëµ¹ç·ë 쾫循꾽?f????????????ç·ëëµ¹?ç·ëëµ¹ç·ë 쾫循꾽?^???????????ç·ëëµ¹?ç·ëëµ¹ç·ë 쾫循꾽?^????????????????????????????N??????????ç·ëëµ¹?ç·ëëµ¹ç·ë 쾫循꾽?^???????????ç·ëëµ¹?ç·ëëµ¹ç·ë 쾫循꾽?^??????????????????????????ç·ëëµ¹?ç·ëëµ¹ç·ë 쾫循꾽?f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f | ????????????迪キ??オケ?迪キ??オケ迪キ???ォ蠕ェ?ス?^???????????迪キ??オケ?迪キ??オケ迪キ???ォ蠕ェ?ス?^??????????????????????????迪キ??オケ?迪キ??オケ迪キ???ォ蠕ェ?ス?f????????????迪キ??オケ?迪キ??オケ迪キ???ォ蠕ェ?ス?^???????????迪キ??オケ?迪キ??オケ迪キ???ォ蠕ェ?ス?^????????????????????????????N??????????迪キ??オケ?迪キ??オケ迪キ???ォ蠕ェ?ス?^???????????迪キ??オケ?迪キ??オケ迪キ???ォ蠕ェ?ス?^??????????????????????????迪キ??オケ?迪キ??オケ迪キ???ォ蠕ェ?ス?f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f | ?????????????結??覽??結??覽合?結??貍?妾蠑?^????????????結??覽??結??覽合?結??貍?妾蠑?^???????????????????????????結??覽??結??覽合?結??貍?妾蠑?f?????????????結??覽??結??覽合?結??貍?妾蠑?^????????????結??覽??結??覽合?結??貍?妾蠑?^????????????????????????????N???????????結??覽??結??覽合?結??貍?妾蠑?^????????????結??覽??結??覽合?結??貍?妾蠑?^???????????????????????????結??覽??結??覽合?結??貍?妾蠑?f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f | ????????????猷띄뵹?猷띄뵹猷띠쾫循꾽?^???????????猷띄뵹?猷띄뵹猷띠쾫循꾽?^??????????????????????????猷띄뵹?猷띄뵹猷띠쾫循꾽?f????????????猷띄뵹?猷띄뵹猷띠쾫循꾽?^???????????猷띄뵹?猷띄뵹猷띠쾫循꾽?^????????????????????????????N??????????猷띄뵹?猷띄뵹猷띠쾫循꾽?^???????????猷띄뵹?猷띄뵹猷띠쾫循꾽?^??????????????????????????猷띄뵹?猷띄뵹猷띠쾫循꾽?f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d84ebb5b93fe78cb7eb9d84ebb5b9e78cb7eb9da0ecbeabe5beaaeabebd3f663f3f3f3f3f | ????????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^???????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^??????????????????????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?f????????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^???????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^????????????????????????????N??????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^???????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^??????????????????????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?f????? |