同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3fe8b8b54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ç??????è?????????????????????ç??????è???????????????????è³??????????????????????ç ®åº??????????ç ®åºè?????æé´«??????????ç ®åºç??è³??æé´«?æ¸ï½¥???????????????????????ç ®åºç??????????ç ®åºç?赧???????????????ç??????è?????????????????????ç??????è???????????????????è³??????????????????????ç ®åº??????????ç ®åºè?????æé´«??????????ç ®åºç??è³??æé´«?æ¸ï½¥???????????????????????ç ®åºç??????????ç ®åºç?赧?????????è³??????????????????????ç ®åº??????????ç ®åº??踵N??????????ç??????è?????????????????????ç??????è???????????????????è³??????????????????????ç ®åº??????????ç ®åºè?????æé´«??????????ç ®åºç??è³??æé´«?æ¸ï½¥???????????????????????ç ®åºç??????????ç ®åºç?赧???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3fe8b8b54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????迥??????陋?????????????????????迥??????陋???????????????????雉??????????????????????辣ョ蜍コ??????????辣ョ蜍コ陋?????譁憺エォ??????????辣ョ蜍コ迥??雉??譁憺エォ?貂会ス・???????????????????????辣ョ蜍コ迥??????????辣ョ蜍コ迥?襍ァ???????????????迥??????陋?????????????????????迥??????陋???????????????????雉??????????????????????辣ョ蜍コ??????????辣ョ蜍コ陋?????譁憺エォ??????????辣ョ蜍コ迥??雉??譁憺エォ?貂会ス・???????????????????????辣ョ蜍コ迥??????????辣ョ蜍コ迥?襍ァ?????????雉??????????????????????辣ョ蜍コ??????????辣ョ蜍コ??雕オN??????????迥??????陋?????????????????????迥??????陋???????????????????雉??????????????????????辣ョ蜍コ??????????辣ョ蜍コ陋?????譁憺エォ??????????辣ョ蜍コ迥??雉??譁憺エォ?貂会ス・???????????????????????辣ョ蜍コ迥??????????辣ョ蜍コ迥?襍ァ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3fe8b8b54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????????????????????肴?????????藉?????????????榊????莖?????藉?羝?鐔??????????????????????????榊???????????????榊???莎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????????????????????肴?????????藉?????????????榊????莖?????藉?羝?鐔??????????????????????????榊???????????????榊???莎?????????莖?????????????????????????????????????????荼???????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????????????????????肴?????????藉?????????????榊????莖?????藉?羝?鐔??????????????????????????榊???????????????榊???莎???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3fe8b8b54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????犁??????蛇?????????????????????犁??????蛇???????????????????賁??????????????????????煮勺??????????煮勺蛇?????斜鴫??????????煮勺犁??賁??斜鴫?渉・???????????????????????煮勺犁??????????煮勺犁?赧???????????????犁??????蛇?????????????????????犁??????蛇???????????????????賁??????????????????????煮勺??????????煮勺蛇?????斜鴫??????????煮勺犁??賁??斜鴫?渉・???????????????????????煮勺犁??????????煮勺犁?赧?????????賁??????????????????????煮勺??????????煮勺??踵N??????????犁??????蛇?????????????????????犁??????蛇???????????????????賁??????????????????????煮勺??????????煮勺蛇?????斜鴫??????????煮勺犁??賁??斜鴫?渉・???????????????????????煮勺犁??????????煮勺犁?赧???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3fe8b8b54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78a813f3f3f3f3f3fe89b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae89b873f3f3f3f3fe6969ce9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3fe8b3813f3fe6969ce9b4ab3fe6b889efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785aee58bbae78a813fe8b5a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鍊??????敖놛????????????????????鍊??????敖놛??????????????????蘊??????????????????????軟?떧??????????軟?떧敖놛????淹쒒눈??????????軟?떧鍊??蘊??淹쒒눈?歷됵쉈???????????????????????軟?떧鍊??????????軟?떧鍊?壅???????????????鍊??????敖놛????????????????????鍊??????敖놛??????????????????蘊??????????????????????軟?떧??????????軟?떧敖놛????淹쒒눈??????????軟?떧鍊??蘊??淹쒒눈?歷됵쉈???????????????????????軟?떧鍊??????????軟?떧鍊?壅?????????蘊??????????????????????軟?떧??????????軟?떧??甕킢??????????鍊??????敖놛????????????????????鍊??????敖놛??????????????????蘊??????????????????????軟?떧??????????軟?떧敖놛????淹쒒눈??????????軟?떧鍊??蘊??淹쒒눈?歷됵쉈???????????????????????軟?떧鍊??????????軟?떧鍊?壅???????? |